10月5日 UA黃埔 15:30
〈保持通話〉改篇自美國版的〈駁命來電〉，藉著一通電話，炮製出懸疑混合刺激動作的娛樂作品來。故事題材非常創新，節奏感亦很強烈，可惜叫好不叫座，本地上映過大概也無人知道。拍慣大型動作片的陳木勝導演，慧眼識英雄重拍這部荷里活的動作片，力圖透過原著中的大量飛車場面，展現出本地的特色文化，更鞏固了劇本的劇力，令人物角色更有血有肉。問題是，原著大量飛車動作場面，在地少人多的香港，能夠拍出味道來嗎？
Grace某天突然被綁架，她利用一破爛電話接通了正在趕去機場的阿邦，要他去拯救自己一家人。兩人雖然互不相識，但生性善良的阿邦卻見義勇為，拼命在外拯救她一家人，更令自己成為通緝犯。時間緊迫，阿邦一方面要躲避匪徒和警員的追捕，另一方面更要救Grace逃離險境，當我發現背後的秘密後，連自己也性命難保．．．
電話接通後，兩人的命運就被連接上，不能收線，只能「保持通話」，因而營造幕幕驚心場面
其實原著提供的故事框架，已是一個很精彩的意念，落難者要利用自己的游說技巧去說服陌生人救自己，而對方在街外既要追又要躲，更能因此大搞動作場面，遇到電話沒電等問題更加強了電影的緊張氣氛。這些原著的特色，陳木勝也在港版中展現，大橋沒有改變，幾場動作場面也跟原著一樣，因劇情所需而生。觀影前的確有想過，在本港怎能展現原著的大量外景動作場面？慶幸拍慣大場面的陳木勝總算沒有失手，在交通流量不高的大埔工業村附近，總算拍出了一場很精彩的飛車場面。陳木勝在訪問中曾談及，希望透過〈保持通話〉「周圍走」的劇情拍出本地各處特色，電影在這方面確做得不錯，無論鬧市或是郊外，都拍出了本地文化的另一面來。全片總體上保持原著的緊湊劇情，沒有冷場，無論文戲和武戲都拍得很有娛樂性。
外國版原著〈駁命來電〉是2004年的作品，當時不算觸目，但故事的創意和緊湊卻讓我留下深刻印象
在文戲上，本片則比原著出色。〈駁命來電〉中的角色只有模糊的背景，在〈保持通話〉中則令人物更有血有肉。男主角阿邦的角色背景豐富了，並非原著中無所事事，只顧泡女的沙灘小子，他本是天性善良，因為債仔身世可憐不捨向她收數，自己的生命中也非常失敗，正在趕到機場送別兒子途中，遇上了這個惡夢，電影替他的行為加強了說服力，而在時間緊迫之時作出抉擇，矛盾掙扎更給電影加強了張力，甚至在末段給觀眾來個感人位，這些都是原著中的空白位。兩位警員之間不停鬥氣的情節，雖然削弱了片末出人意表的感覺，卻依舊比〈駁命來電〉多了一份人情味。
感覺上，〈駁命來電〉中沙漠小子的年輕活力，沒有家庭煩惱，也間接加速了電影的節奏
當然，看過原著的觀眾，自不然感到新意欠奉。〈保持通話〉拍出了人情味，整體緊湊性卻遜於原著。還記得原著中，男主角被迫得發狂，大叫「Who have a charger?!」，那段情節確實緊張得叫人難呼一口氣。可是，〈保持通話〉卻把這段動作場面外比較緊張的場面喜劇化，可能力求令本地觀眾投入，減低了迫切感。中後段在機場中追逐，也拖慢了節奏。顧得了新版中創新的親情線，就兼顧不了電影本身的緊湊，令這段難免冗長。男主角背景不同了，描寫比原著細膩，則失卻了原著中沙灘小子不顧一切向前衝所爆發的活力。
文字工作者也得要吃飯，你的支持是我寫下去的原動力。請給點心意，給小弟走更遠的路，寫更多好文章，歡迎透過以下QR Code課金以作支持：
同時，你也可透過Payme link：https://payme.hsbc/jackyhei
或Paypal捐款：paypal.me/jackyhei
這些都是新舊作比較下的小毛病，整體感覺也收貨有餘。陳木勝一直拍慣大型動作場面，無論是〈特警新人類〉的炸會展﹑〈新警察故事〉的北角碼頭大型飛車﹑〈寶貝計劃〉中大鬧海洋公園，都力求在本地有限的地方中，拍出富地道特色的大型動作場面，而他的水準也是在本地作品中比較出色的。〈保持通話〉改篇一個充滿動作場面的劇本，駕馭功夫也很到家；在本地有限地方中，拍出這些動作場面來，已經算是近年比較出色的動作片，陳導演此作挑戰原著的劇本，實在險中求勝，出來的效果整體上確有驚喜，起碼比陳導演的前作〈男兒本色〉和〈寶貝計劃〉更可觀。
徐熙媛七情上面的演繹，令全片生色不少
〈保持通話〉演員中，徐熙媛的演出收放自如，非常入戲，從驚惶失措，到面對危機時的鎮靜都收放演得收放自如，是全片中最難忘的角色。劉燁演的奸角，反而陰陽怪氣，演出非常過火，比原著中Jason Statham 演的角色相差很遠。古天樂再演這類半搞笑角色，慌慌張張之餘加入不少內心戲，其發揮亦見進步。值得一提是，王祖藍客串一角，繼續運用他那種令人煩厭的急速說話聲線，自〈我的最愛〉和〈內衣少女〉後，已明顯他的出場足以破壞整部作品的觀感。今回他繼續陶醉於個人表演中，依然繼續跟全片格格不入。若他不更改演繹手法，遲早破壞自己的前途。
Rating: 80 /100
