3D荒失失企鵝(英語版)(優先場):只求熱鬧的賀歲動畫

英文片名:Penguins of Madagascar

動畫一如真人電影,一旦票房大收自會狂拍續集前傳,當不能再發展下去後,便會找些更搶鏡的角色來拍一部「外傳」,如取自《史力加》系列的《無敵貓劍俠》,即將暑假上映的《迷你兵團》則取材自《壞蛋獎門人》系列。《荒失失企鵝》是從爛透的《荒失失奇兵》系列(個人覺得此系列之爛當能與《冰河世紀》系列堪比)延伸出來,借四隻於系列極搶眼的企鵝,拍一部瘋狂的動作喜劇。從往作的性格來看,自會知道本片並不如《踢躂小企鵝》般有深度及人性化,純粹是典型夢工場的「惡搞」式故事。一如近期的《皇家特工:間諜密令》,全片明顯是向傳統的「邦片」作「致敬」。坦言,若將本片與夢工場經典動畫相比,可觀性只屬一般,以動物為特務英雄的情節當然天馬行空,惟全片的過程一直保持著極度誇張漫畫化的情節,反兼顧不了當中應有的刺激感或片末的感人色彩。不過,本片也一如同屬”Spin-off”的《無敵貓劍俠》,內有大量典型夢工場式「惡搞」式in-joke,當中多句拿著名影星名字來開玩笑的對白,更是中文字幕都譯不來的神采,而一眾角色「擬人化」後,那些「白白癡癡」的思維、逢凶化吉的過程,也勝在營造得熱熱鬧鬧。若不理會劇情無聊,作為賀歲動畫的代表,本片也合格有餘,起碼比爛透的《荒失失奇兵》好多了。

 

片尾中段仍有一節片段,請觀眾留步。 

 

不甘平凡的幾隻企鵝Skipper、Kowalski、Rico,拯救了一隻無親無故的小企鵝Private後便四出流浪,過著冒險生活。某天,他們被邪惡的八爪魚博士Dave捉走,意圖報復他們搶盡風頭,妄想稱霸動物界。四隻企鵝捲入了這個陰謀內,更被迫與一個神秘的特務機關合作,拯救企鵝界...

 

 

電影一承近年「惡搞」動畫式走向,以幾位無厘頭兼略帶反智的卡通人物為主角,成功帶動不少笑料
近年動畫界的模式(尤其是夢工場的動畫),都很喜歡把角色「擬人化」後,再以大量「擬人化」的對白來製造笑料。角色的設定一般都不會是傳統的英雄角色,全均是帶點政治不正確,甚至行事與思維盡皆「白白癡癡」,卻成功以這些反智思維逗觀眾發笑,甚至覺得他們非常可愛(最好例子是《史力加》系列的一眾角色),可是算動畫的一個反傳統走向。

在爛透了的《荒失失奇兵》中,如沒這四隻企鵝在插科打諢,相信整部系列水準將會不堪想像,因此,找他們來加鹽加醋多拍一部外傳,似乎也是一個正確的商業路線。無疑,本片中四隻企鵝的角色性格非常鮮明,也一承他們在《荒失失奇兵》中那逢凶化吉的過程般,為觀眾帶來一定的娛樂性。這四隻「化英雄」在片中當然也「惡搞」了不少特務或英雄電影,甚至如片中的奸角,也一同跟他們反智,成功地一次又一次向特務電影「抽水」。這一眾角色「擬人化」後的行為,當然亦以「撞板」的過程來讓觀眾發笑,不少自嘲或諷刺的對白,更見創作人的無限幽默感。
當中,夢工場動畫最擅長的in-joke式笑料,於本片中也大派用場,片中幾句拿荷里活著名影星來開玩笑的對白,更是全片的神來之筆,是中文字幕也譯不來的黑色幽默,深明其義者絕對會笑得拍爛手掌。或許,這類電影可能有點「無厘頭」,但夢工場比迪士尼更勝一籌的是,創作人懂得在動畫中滲入這些成年觀眾式笑料,對焦一家大小的觀眾群,小孩固然看得開心投入,這些小孩難明的笑料,也能讓成年觀眾大笑。這個「反傳統擬人化」的模式跟《無敵貓劍俠》走同一路線,而這一次亦玩得頗妙,甚至能讓觀眾忘記爛透了的《荒失失奇兵》系列。

 

 

在劇本過度鬆散下,除了幾位主角外的一眾角色,似乎均無發揮空間
可是,畢竟本片不像《無敵貓劍俠》般,本身已建基於頗有好評的《史力加》系列身上,即使成績平平都能讓觀眾收貨,本片建基於爛片系列《荒失失奇兵》身上,即使後天有所突破,故事走向仍與前作一樣,某程度上亦是導演「炒冷飯」之作。
《荒失失奇兵》系列幾集的故事都一脈相承,離不開逃來逃去的過程,其實愈拍愈無聊,即使「企鵝」比「奇兵」多走一步,用「特務 X 動作」的故事藍本來作包裝,故事也真走不出「奇兵」系列那無聊透頂的框架。電影只不過找來那四隻企鵝作主角,以他們插科打諢的情節來撐足一部電影,令八爪魚博士的那個陰謀顯得「為搞而搞」、一眾配角更黯然失笑,而電影在「惡搞」味太濃下,也缺乏了應有的緊湊性。當來到末段的重頭戲時,問題便顯現出來了,由於幾隻企鵝的行為只以「搞笑」為主,末段突然沒了搞笑感覺,便明顯拖得太長,無聊當有趣。

 

 

擬人化的動畫角色當然沒有問題,卻敗在角色「擬人」太甚,在動畫與真人的定位中尷尬徘徊
電影的另一大問題亦與《荒失失奇兵》一樣,流於過度誇張。雖說看動畫很難要「貼近現實」,奈何這個故事本就以「擬人化」為主導,更加入了大量與人類社會交流的情節,令其一方面又要顧及「現實」,另一方面又要大搞誇張情節,拍來便「兩頭唔到岸」,甚至難以投入得來,片中幾場大型動作場面,像威尼斯追逐戰、沙漠半空的逃亡等,亦因著這個原因令緊湊性大減。個人覺得,這類故事要不就像《無敵貓劍俠》般完全虛構一個幻想式國度,繼而大玩特玩。否則,這個故事不單看來讓人覺得誇張過火,更覺劇情支離破碎,反局限了故事應有的玩味。

 

 

總的而言,《荒失失企鵝》放在賀歲檔上映,完全符合此檔期熱熱鬧鬧的特質,劇情看似鬆散胡鬧,倒也真能讓觀眾發笑。夢工場大人細路兼顧的市場策略,在本片中也能體現得來,尤其幾隻企鵝「擬人化」後的自嘲、惡搞式對白,絕對能令成年觀眾也看得過癮,至於主線簡單直線的思維,相信小孩也會稱心離場。可是,電影的格局也一如《荒失失奇兵》一樣,劇情牽強,且在「卡通化」及「擬人化」之間尷尬徘徊,非搞笑的情節便難令觀眾投入得來。純粹只求一笑的話,本片仍屬不俗之選,起碼遠勝《荒失失奇兵》系列。
Rating:70/ 100

 

發表迴響