
英文片名:Tokyo Taxi
向來沒有特別喜歡被奉若神明般的山田洋次,非說他的作品不好看,而是總覺他所賣的情懷相若,近年除了《電影之神》都沒有特別深刻作品。新作《東京的士:回憶里程》改篇自法國電影《回憶走一回》,談一老一嫩、兩個都市寂寞心靈的故事,有感如像去年《解憂計情車》格局,卻難如該作好感。《東京的士:回憶里程》是導演最擅長的題材,縱有個極悲情設定,卻以淡淡然的筆觸去重塑老婆婆大半生、側寫日本近代史與社會變化。沒有看過《回憶走一回》,就此看來似是個作了極多改動的故事,濃濃的日本文化議題,卻絲毫不覺有改動痕跡,也算是一部出色的改篇作品。可惜,在同類《解憂計情車》的珠玉在前,《東京的士:回憶里程》即使婆婆的大半生相對獵奇、故事卻較為抽離,觀眾只如男主角般,從局外人身份去看個故事,難如《解憂計情車》般百味紛陳、每個人都能找到自己的位置,而電影遊遍了東京多個知名旅遊景點,卻沒跟兩位主角有太大關係,只感如像部東京旅遊雜誌般。
宇佐英浩二每天為家人工作勞碌、駕駛的士穿越城市,把自己累得要命,還得要面對著種種現實殘酷的考量。這天,他接到個老邁的客人高野菫,要宇佐英浩二載她從東京到神奈川的療養院,並想他在途中到幾個地方,讓她好好回味當年,宇佐英浩二為著金錢也得好好就命,過程聽著高野菫訴說自己過往的一生,亦令他慢慢打開心扉、學會放慢腳步去欣賞身邊一切,為他帶來一段驚喜旅程...
《東京的士:回憶里程》劇情以回憶方式談個獵奇故事,取材恰到好處

一般而言,一部改篇電影都總會見到原作的痕跡、故事佈局或劇情上會想像到原作的味道,《東京的士:回憶里程》竟完全沒有此問題。或許故事的背景設定與原作相若,惟當中所談的人文情懷、日本歷史文化的考究,以至是當中的親情價值觀,皆完全是部屬於日本的作品。
故事談個老婆婆的一生傳奇故事,就此直接拍來或太俗套平凡、過份獵奇,可透過老婆婆娓娓道來、前呼後應地穿插兩個時空的故事,沒有煽情或渲染悲劇成份,反透過嬉笑怒罵方式去塑造主角的性格,淡然而平實的筆風,是山田洋次一貫實而不華的手法,讓整個故事更具追看性、情味得以突顯。《東京的士:回憶里程》藉此再寫日本近代的發展史、社會不同變化,呼應不同年紀的心境。男主角每天都在城市走相同的路,早已習以為常,而老婆婆卻受到無比衝擊,兩代不同的價值觀互相影響,一方能在晚年好好看這美麗風景、另一方也學會放慢腳步,欣賞身邊的一切,別讓生活磨蝕,轉變還是劇情可觀所在。
《東京的士:回憶里程》女主角倍賞千惠子與蒼井優演兩個年代的相同角色,說服力奇高

誤以為主角是木村拓哉,豈料他只屬近乎可有可無的大配角,主角還是倍賞千惠子。她的角色初帶點高高在上,慢慢卻發現她無非是個有故事的人、想找個對象去聆聽她的故事,原來是個莊諧並重的角色,光從眼神與語調,已能帶動得角色經歷的一切與內心感情,片末的一幕更令觀眾百感交雜,難得演她年輕版的蒼井優與她形象與性格相像,說服力大增。
《東京的士:回憶里程》所到的地方與劇情沒太大關係,如像部日本旅遊雜誌

大抵有山田洋次的名字,評價都不會差得哪裡去(同樣例子如近年水準參差的是枝裕和),《東京的士:回憶里程》被捧作神作地步,那又來得太誇張了。坦言,婆婆的大半生故事就真是一個「故事」,即使拍得多有情味,也難與現代的時空掛勾,只是從外人角度去聽一個故事,感染力大減,也未必每位觀眾都能與故事產生共鳴。反之,去年相若的《解憂計情車》實實在在談兩個角色在一程車的故事,簡潔有力表達一切。無需走到不同「景點」,就是兩個人漫長的對話已能深受感動,而其表達的議題,或多或少都能找到自身的位置、找到共鳴所在。《東京的士:回憶里程》到底有沒有這程「的士」也關係不大,換轉寫男主角去老人院探望婆婆,她娓娓道來這個故事,也沒有太大分別。
場景亦是故事的另一敗筆。《東京的士:回憶里程》兩位主角走訪了許多個「景點」,可絕大部份都跟劇情關係不大、有關係的地方又往往連車都沒有下,就此在車上路過。滿以為他們途經的地方對劇情有何幫助,竟如像旅遊雜誌般,蜻蜓點水去一堆超熱門的旅遊景點,反倒安排些較為偏僻的地方、呼應更多婆婆昔日的生活,她又如何從過去的悲慘經歷走到如今的位置,效果反而更佳。最終,《東京的士:回憶里程》結局相信觀眾還未入場已能猜到,沒想到電影亦真平鋪直敘的如實道來,非但沒有任何驚喜,在前半段刻意淡化戲劇性下,幾經了一段如像旅遊局贊助的旅程後,結局反讓感動性大減。
文字工作者也得要吃飯,你的支持是我寫下去的原動力。請給點心意,給小弟走更遠的路,寫更多好文章,歡迎透過以下QR Code課金以作支持:

同時,你也可透過Payme link:https://payme.hsbc/jackyhei
或Paypal捐款:paypal.me/jackyhei
總括而言,《東京的士:回憶里程》確有一定好感,充滿日本味道的改篇,前半段情感細膩、以淡然的筆觸去寫個帶點獵奇的故事、將戲劇性與煽情成份減至最低,同時又把一段平淡的旅程包裝得笑中有淚,一樣能令觀眾感動。可惜,在故事框架下,這無非只是一段「旅程」,而較為貼地的的士司機故事背景又可有可無,實難與觀眾產生共鳴。全片設計了段漫長的旅途,惟一連串旅遊景點、主角刻意在著名地標前繞來繞去,也略嫌浪費了這個故事的設境,同類題材無論《解憂計情車》或《Drive My Car》也可觀得多。木村拓哉電影商品現正熱賣中,請即按此選購!
Rating:70/ 100
【最新旅遊短片】東映片頭實景位置!
【最新旅遊文章】【長野自由行】不止上高地與立山黑部|6個長野冬天景點推薦!
✨電影網店現已開幕,多款電影海報、電影精品低至$5起,立即按此搶購!✨
「晞。觀影記事」Patreon加強版已經開幕,精選深度獨家電影文章,請即按此訂閱!
更多資訊及文章,請Like Fb Page:
【有故事的旅人】
【晞。觀影記事】