第三十四屆香港國際電影節：三傻大鬧寶來塢 - 接近完美的喜劇史詩

4月4日　14:45　香港文化中心大劇院

我一向覺得Bollywood電影比Hollywood電影更過癮，每一次的電影節都會選取來看，更是每年的必看之選。我一前不明白何以沒有片商敢引進一兩部Bollywood電影播放，效果應該不俗。今天看的〈三傻大鬧寶來塢〉，全場笑聲震天，散場時更是夾雜聲掌聲和歡呼聲，是很熱鬧的一回觀影體驗。別讓騎呢片名嚇到，本片熱鬧而不胡鬧，背後對教育制度的批度及一段友情的描寫，是意料之外的刻骨，是一部上上之品。

在男主角初入大學的一天，他遇上了一個聰明的同學，把學長玩了一頓，更與教授駁咀，成為全班的焦點。他與同房與這名傳奇的同學，很快便成為了一個鐵三角，在校園內渡過青春快樂的日子。在畢業的一天，那位傳奇的同學黯然離開，從此沒再出現。十年後，他們再次聚頭，卻發現了一個重大秘密．．．

我一直很欣賞Bollywood的電影能夠把一些題材通俗簡單，甚至老套到不堪的故事，拍成一部三小時長篇，當中你又完全不會感到有任何悶場，或是拖拉之感。就如本片為例吧，這是一個通俗得過份的故事，根本沒有拍成三小時的需要，換轉在一個美國導演手上，大抵只會變成另一部〈美國處男〉式性喜劇。不知印度的創作人創意從何而來，這麼一個故事竟然在典型的青春勵志外，幻化成三小時的超強娛樂性來，叫觀眾目不暇給。

在笑料方面，本片的笑位可謂包羅萬有，三小時的觀影過程中，基乎沒有一分鐘是停下來，那些富創意又能挑動觀眾笑穴的地方，不管是否老套難堪，總之就讓觀眾笑個痛快就算。難得這些笑料沒有刻意低俗胡鬧，全部都是因應劇情所需。結局「搶新娘」和「接生」的兩場重頭戲，更把笑位和緊張情節融合得天衣無縫，把觀眾情緒推向最高峰！
男主角和教授對峙間的對白，在幽默抵死的對話中，更往往滲出不少深人發省的地方，因著這些笑位拍掌之餘，我更是對當中精警的對白而鼓掌的。值得一提是，當中字幕的翻譯尤其簡潔易明，我不黯印度語不知翻譯水準如何，但這些通俗淺白的字幕，絕對能夠迎合全球觀眾。
Bollywood又怎少得歌舞場面？本片的歌舞場面來得毫不突兀，雖然只有兩場歌舞，但效果非常討好，甚至是因應片中的開心情節而載歌載舞，效果令人振奮，只略嫌結局沒有再來多場歌舞，反而有點失望。結局值得一讚是，那個有如世外桃源的山區小學，景色壯麗得如同幻景。其實片初和片尾兩幕似乎有意讓印度的景觀向世界宣揚，我覺得在頭尾兩幕中，攝影師應記一功。

在眾多喜劇場面之餘，本片也對教育制度和年青人的自殺問題作出批判，在一部青春片之中，這麼深刻的探討是令我意想不到的，甚至我覺得是帶點驚喜的。男主角與教授之間精心到肉的對白，更是把主題完全活現。
電影把主角們設定成engineering的大學生，喻意明顯不過。年青人理應是求學，而不是如同一部機械般，只懂為求成果，不問原因就去工作工作，最終有遺己見，後悔太遲。
當中有一幕我很深刻的，男主角因為跟教授吵翻了，教授對男主角說：你真的有才能，真的要挑戰教育制度，我就讓你教一堂。男主角很有自信地放下背包，在黑板上寫了兩個大字，說，各位同學，請在三十秒內找出這兩個字的定義，然後告訴我。眾人都呆了，馬上不斷翻查書藉，由第一頁看到最尾一頁都沒有這兩個字，包括教授在內，他都不明白這兩個字的意思。最後，男主角說，這世上根本沒有這兩個字，只是我根據好朋友名字而胡作出來的字詞。教授被耍了，滿腔怒火說，你這就是教書嗎？男主角回覆道：我並非要挑戰教育制度，在知識上我亦不及教授你聰明，只是我想告訴大家，這個教育制度只是訓練學生成為一部答問題而機器，而缺乏真正思考，這個教育制度真的有效嗎？
社會上，十之八九的人都只是一個唯唯諾諾的yesman，真正能夠順應本心行事的，又有多少個人？
很老套，電影中有這麼一句對白：Go! Marry to your dream! Don’t afraid your future! 偏偏在前路茫茫之際，大學即將畢業，看到這麼一部電影，滿腔熱血。