我很好…愛死你:甜在心的愛情喜劇小品

英文片名: I Fine… Thank You… Love You
4月29日 17:10 The Grandcinema

有時候真的覺得很可惜,泰國電影除了恐怖片及Tony Jaa外,似乎在港都完全乏人問津,就像年初很喜歡的《來自日記的妳》只在一家戲院悄悄上映,相信甚至沒有很多人知道這部佳作上映過,而這部泰國史上票房第二高的《我很好…愛死你》亦同樣只在Grandcinema獨家上映,其實嘉禾一直致力為香港觀眾引入不少恐怖片以外的泰國小品電影,可惜始終難成氣候,也真有點無奈。坦言,《我很好…愛死你》或不及《來自日記的妳》般精彩,當中局部笑料流於誇張甚至低俗化,觀眾未必笑得出來,但主線描述男女主角這對「鬥氣冤家」的故事,縱是典型「淑女對爛仔」的橋段,拍來卻覺窩心滿載,末段更不乏感人位。男女主角性格突出鮮明,充滿火花之餘也不乏喜劇感,像男主角那「爛躂躂」學英文的過程倒真有大量轟笑位給觀眾,結局更叫人又笑又喊。或許,本片可能真有點驚喜欠奉,盡在一個類型電影的框架內,勝在全片拍得輕鬆可人,鋪排起來自然而不造作,令觀眾心情暢快,在芸芸暑期大片中,成了一道清泉。

Gym與女朋友言語不通,間接成了他們分手的導火線,更令女友遠走美國。Gym為爭取公司海外職位,到美國追回女友,決心學好英語,並找來女友的老師Pleng努力學習。可是,Gym的天資有限,令他學習過程不斷碰壁,惹出連番笑話,面試日期將至,Gym卻依然學不好英語。漸漸,在這段教學關程中,Gym和Pleng竟發現彼此心有靈犀,Gym不修篇幅背後的柔情一面,更令Pleng不期心動...

 

沒想到,透過「學英語」來帶出的笑料,竟是如此多變,令全場笑聲滿載 
這是一部非常簡單直接的愛情喜劇,也離不開同類電影最典型的「前笑後喊」式規律,觀眾不難料到男女主角會擦出愛火花,劇情怎樣鋪排才是王道,而角色性格鮮明更是本片的致勝之道。片中男主角那種「爛躂躂」的形象非常立體,他學習英語時錯漏百出的笑話也叫人忍俊不禁;劇本同時又把他那種過份自信、口沒遮攔的感覺寫得相當傳神,直教他與女主角相處的過程中,也真的鬧出了連篇笑話。片中爆笑的情節頗多,幾乎每隔幾分鐘便有一個笑位,甚至來到末段的感動位,也因應著男主角的性格特質,繼續安排了一個又一個笑位,讓觀眾又笑又喊。乃至片尾字幕時那段著名的跳舞,成功讓電影逾兩小時皆保持熱鬧之感,全場笑聲不絕。

 

 

縱是一個典型的「鬥氣冤家」式故事,在恰到好處的鋪排下仍見觀眾看得舒服
本片的角色設定,也離不開男主角外表是個「爛躂躂」的人,內心卻有著最柔情的一面。喜見片中男女主角的關係轉變有盡伏線鋪排,感情慢慢凝聚,甚至初段已有一定伏線,令這「鬥氣冤家」的關係不致流於順理成章。中段以一個「灰姑娘」式童話故事穿針引線,竟巧妙地藉此連貫起片中的一段三角關係。當然,劇本對男女主角雙方極鮮明的性格塑造,透過不同事情去昇華雙方的關係,令人易於投入角色之中。乃至片末來到電影的轉折位,他們的感情變化不難叫人料到,卻成功營造出一個令人動容的窩心位,不難叫人看得眼濕濕,為整部笑中有淚的電影,帶來了一個浪漫美麗的結局。

 

一眾配角浮誇的喜劇演出,為電影帶來了最大破壞力 
美中不足除了男主角之外,其餘一眾插科打諢的角色,設計得過於漫畫化,那些誇張的笑料非但與主線無關,局部極其低俗的笑料,更是破壞了電影的可觀性,相信觀眾也很難笑得出。未知這是否兩地文化的關係,或許這些帶點漫畫化的喜劇手法真會為當地觀眾所受落,對香港觀眾而言,這些笑位也感有點無聊當有趣,能否笑得出也真是見仁見智。只幸男女主角那條主線的笑料夠到肉,才能救回這些無稽的笑位。

 

男主角Sunny Suwanmethanon與女主角Preechaya Pongthananikorn雙方在劇本塑造下,形象非常突出鮮明,而雙方的投入演出,也令電影可觀性大大提高。前者演一個「爛躂躂」的工廠工人,形神俱備,捕捉了角色的小動作,每個眼神和動作均喜劇感十足,在嬉皮笑臉同時又偶爾流露出溫柔的一面,靈活多變的演繹令角色非常討好。至於後者的發揮雖不及男主角為高,其演一個性格樂天的淑女,形象率先令人喜歡;與男主角一唱一和,在他的帶領下也擦出了極強火花,令二人的演出合作無間,成了一對很匹配的銀幕情侶。

 

雖然《我很好…愛死你》有一個頗為「趕客」的片名,亦不及年初那部《來自日記的妳》般精彩萬分,但仍是一部值得一看的愛情喜劇小品。借「學英語」來鬧出連番笑話、男女主角全情投入的演出,再加上那些錯摸式笑位更叫觀眾笑聲不絕,兩個小時盡皆看得熱熱鬧鬧。片尾擦出了真感情的情節,鋪排起來也營造了窩心動容之感;男女主角間的關係亦有所鋪排、慢慢轉變,從曖昧走至相戀的過程,簡單而可觀。只是,片中一眾配角的笑位略嫌突兀誇張,甚至帶點低俗,笑點奇低,能否笑得出見仁見智,卻真破壞了全片。
Rating:80/ 100

發表迴響