英文片名:PK
一部後知後覺、遲了幾年才在港上映的《作死不離三兄弟》(前譯《三傻大鬧寶來塢》)在港大收旺場,因而曾起了一陣小小的「Bollywood」熱潮,但熱潮很快便過去,哪管CineHub入了幾部Bollywood佳作,也難以支撐繼承《作》片狂收幾千萬的神話。電影由《作死不離三兄弟》的導演與男主角再度合作,同樣拍出一部有笑有淚的高水準娛樂片,縱是傳統Bollywood電影式長達兩個半小時,觀眾仍難會感到有甚麼悶場。劇情有點像荷里活的《喪Paul外星人》,借一個外星人流落地球的故事,諷刺盡世人對宗教的執迷誤信,難得在其諷刺力度比《喪Paul外星人》更強烈,在印度這個宗教味濃的國家中,也真可說是夠大膽。除了諷刺情節夠爆笑外,片中對上帝沒給人類「回信」作出了一個不俗的比喻,批判力度極強,末段一場對話戲,揭穿神棍真面目之餘,更帶動了一個又一個出人意表的扭橋,暗暗鋪排的伏線到結局一刻才爆發,成功製造了一個情味極濃之感人收筆。
Jaggu希望跟穆斯林教的男友一起,卻遭家人反對,在教會領袖的「預言」下,Jaggu與男友分開。後來,她當上了新聞主播,並遇上了外星人PK。PK流落地球時,因為傳送設備被搶走,不能返回老家,在地球被人建議向上帝求援,卻發現上帝原來不會回覆。PK自此對宗教存有懷疑,Jaggu遇上了他後,發現這是個新聞的好題材,讓他擔當一個宗教節目,大量質疑宗教的真偽,果然大受歡迎,卻沒想到自己的戀情也被牽涉其中...
雖說Bollywood是世上第一大電影產國,但坦言看過不少當地作品,甚至大熱的作品也粗製濫造(我理解不了《Dhoom:3》有何好看),因此當年《作死不離三兄弟》那種不按常規、熱熱鬧鬧的青春勵志喜劇,自然在亞洲地區大收旺場,各地皆叫好叫座。來到這部《來自星星的傻瓜》,效果一樣爆笑過癮。電影以一個科幻格局的故事入題,沒想到發展下去竟是一個批判宗教的喜劇故事,仿如《喪Paul外星人》般,以「外星人」的視點來看盡世人對宗教執迷的光怪陸離。故事有著一定的科幻背景設計,從「外星人」學習人類生活的過程中,既帶點科幻色彩,也不乏一個個狂笑位,到最後更因此發展出一個始料不及的結局,成功與女主角的感情線湊合,是編劇兼導演Rajkumar Hirani的又一次神采示範。
一如《作死不離三兄弟》,電影拍得可觀之餘,那個言之有物而超好玩的劇本,絕對是本片的成功要素。劇情初段寫男主角「流落異鄉」過程中的奇遇,一個個錯摸式笑料,再加上男主角對人類萬事萬物的獨特見解,已讓其「傻瓜」形象非常鮮明,笑料非常到肉,不難叫人看得全情轟笑。
到了主線對宗教的批判,不單見Rajkumar Hirani的無限創意,更可說他真的膽色過人。劇本寫世人對宗教的態度,以一間公司來作比喻,繼而就著人類與諸神的關係,寫出「經理人」、「打電話」等等設想,當中藉著對「宗教」毫無概念的男主角,如何借「求神拜佛」意圖獲取所需,諷刺盡教徒的無知愚昧,實在是一幕幕的神來之筆,當中像「佛像沒電」及「排隊許願」等情節,其想像與創意之高,妙筆處處,絕對叫人捧腹大笑。本著印度這個宗教多元的國家,劇本也斗膽把連串宗教與地道文化串連,一次過諷刺盡不同宗教或教派的荒謬無稽,寫來又真達到效果,令人在嘻哈大笑背後,也覺電影言之有物。那些諷刺與批判,其實也不無道理。
電影發展下去,大抵也真難一味大群諷刺宗教團體,不然肯定會惹上麻煩。劇本筆鋒一轉,又把宗教與人類及社會的關係緊扣起來,以一場針鋒相對的辯論製造出壓軸的高潮色彩。前段看盡「玩得太大」的諷刺力度,到了末段則以界乎批判與審視的角度,從外星人的眼中去看宗教的意義,倒又真成功呼應回前段的情節,淡化了劇本為宗教人士反感的意味。而且,這段重頭戲亦成功批判了很多盲目依賴宗教的人、以及一些扭曲宗教原意的神棍,當中對「神蹟」的比喻,其反思意味也非常強烈。無論閣下是否有宗教信仰,片中男主角所質問的每一個宗教問題,其實也寫得甚有力度,不乏思考空間。
最後,電影固然也有著Bollywood一貫的歌舞式熱鬧,有觀眾可能會厭惡那種「係又唱唔係又唱」的模式,但本片中的幾場歌舞場面,倒真拍出了極可觀的效果。在此,我更蠻喜歡片中感情線的鋪排,有別於同類電影「男女主角一定會擦出愛火花」的模式,男女主角同場交流的戲份,幾乎在中段以下才出現,卻能寫出了那種曖昧的關係。劇情沒有就此安排一個完美結局,巧妙地編排了一個又一個出人意表的扭橋,尤其末段男主角在全片均背著收音機的用意,更是感動得叫人內心一暖,一種「放手的愛」亦為電影帶來了餘音裊裊之效。
Aamir Khan絕對是他的一場個人表演,長達兩個半小時的電影中,除了開場外,幾乎沒有哪一幕看不到他的身影。要他演一個「傻瓜」不難,但要他演一個形神俱備的「傻瓜」,就看出他花了一定功夫。全片要睜大眼睛演活外星人的傻戇一面,難得並沒有過火誇張,每個小動作都流露出極強的喜劇感,中段的連場「問神」戲,更盡展他那關不住的喜劇細胞。
若閣下喜歡《作死不離三兄弟》,定必也會喜歡《來自星星的PK》。電影不單繼承了《作》片的嬉笑怒罵、熱熱鬧鬧,其就著一個千篇一律的劇情所扭出的無限創意,亦真叫觀眾兩個半小時找不到「廁所位」。不過,本片比《作》片更進一步的是,故事對宗教的諷刺與批判力度極強,真叫人始料不及,而且手法運用得相當高明,既能達到諷刺效果,同時又不會淪為一味嘲諷,言之有物。藉著「無神論」的男主角對宗教「系統」的精警比喻,足見編劇之創意澎湃,玩味、娛樂性與反思性兼備。到了末段,劇本沒有把故事淪為一個俗套的Bollywood愛情故事,連番扭橋把感情線融入回劇情主線中,結局一個出人意表的扭橋更帶動了餘音裊裊的高潮。個人覺得,本片的深度比《作》片更強,衷心希望有香港片商能帶這部佳作給香港觀眾!
Rating:95/ 100