英文片名：Lonely Castle in the Mirror
常說非每部小說或漫畫都適合「影像化」，哪管原作再厲害也好，有些作品改篇成電影就總是格格不入，《鏡之孤城》就是此類作品。這部辻村深月的作品曾獲得日本書店大獎、發行了超過100萬本，其後更改篇成漫畫與舞台劇，講述一群在現實生活不如意的年青人，走到一個奇幻國度，從而去發現自己。沒有看過原著小說，獨論《鏡之孤城》的前大半段仍覺可觀投入，即使這非為近期如《鈴芽之旅》一類鬼斧神工、有幕幕震撼大場面的動畫，其故事勝在引人入勝，談及校園欺凌、陰暗人性等議題言簡意賅，影像上同樣達到效果，因前大半段充滿趣味且具追看性，自不然會期待事先張揚的震撼扭轉會有多驚人、背後又發生了甚麼事，但《鏡之孤城》則完全拍不出那味道。電影鋪陳了一眾角色——大部份也皆性格模糊，到了末段那個臨界位就突然把一切就此完結，再企圖鋪敘個震撼的結局。那一刻確有嘩然之效，可除了主線故事以外，還是難以解釋得到其他一眾角色會為何出現、他們的關係又是如何;結局揭穿後，前半段更有大量不明不白的情節沒有好好交代，哪管畫面上的角色流再多的眼淚、情節再催淚也好，還是感動不來。對《鏡之孤城》結局莫名其妙的感覺，讓我散場禁不住要找原作小說的背景，似乎原作對七位主角都有一定的交代，始能令故事說服力更強、結局更觸動人心。電影版對眾人沒有太多背景交代，感覺就是一群連如何交朋友、如何聊天都不懂的「中二病」小孩，不時圍在某間較大型的Party Room玩遊戲罷了。一群所謂生死與共的「好朋友」，大家天天一起遊玩，竟對對方背景一頭霧水，然後大難臨頭各自飛？
中學生安西心因為在學校長期被欺凌，不欲回校上課，長期躲在家中不願出門。某天，她發現房間的鏡子能通往一座「鏡之孤城」，在此認識了六位朋友，每人到背負著在現實世界的秘密來到這裡。「鏡之孤城」的主人狼殿下告訴他們，在城堡內有條鎖匙可以實現他們的願望，條件就是要在來年三月前成功找到鎖匙。安西心與眾人不斷在尋找鎖匙的下落，直至一次意外，安西心終發現城堡與眾人的秘密．．．
近年看得太多技術鬼斧神工的動畫，《鏡之孤城》還原基本步，前半段集中說好一個故事，反具清新的好感
雖然《鏡之孤城》結局極為失望，絕大部份時間仍有好感，個人甚至覺得更勝過譽的《鈴芽之旅》。談及一群小孩子誤入異域冒險的故事，是大量日本動漫的必備情節，喜見《鏡之孤城》並非往冒險或動作類型走，故事中也沒有反派或甚麼壯烈的任務，就是談一眾主角們在城堡與現實世界穿梭的經歷，慢慢發掘主角到底經歷了甚麼。起初，看此劇情套路也生怕電影會否充滿悶場，幸《鏡之孤城》就有能不住有各種出奇不意的小轉折去吸引觀眾，每每到了文戲漸多時，又總有能製造驚人位，或是城堡內新的玩法、主角們難言的過去等等，讓劇情保持著一定的明快節奏，到底幕後的「秘密」是甚麼、那條「鎖匙」又能如何找到，劇情都不時滲透一點線索，讓觀眾不住思考，緊扣著故事的懸念。
《鏡之孤城》談欺凌與成長的議題，不乏破格見解
《鏡之孤城》的主題縱是談成長，卻是寫個帶點陰暗的欺凌故事，是這類題材較鮮見的植入點。故事中校園欺凌縱未如《黑暗榮耀》般極致，女主角的經歷所受的折磨與心理創傷也極大，而電影就著幾位角色現實所遇到的問題，也具有特定的畫風，呈現那些被壓下去的記憶，眾人都是不願想起、不願面對，但有些事情不能遺忘，沒有好好面對也不能從此成長，走出陰霾。《鏡之孤城》控訴著日本社會面對著欺凌問題，校方與家長不願正視，家庭如何處理這些問題，也往往影響著小孩的成長，到最後，解鈴還需繫鈴人，還是受害人本身是否願意站出來、說出心底話。《鏡之孤城》對於欺凌問題的更大妙筆，更在女主角好友的一席說話，說來發人深省；一件事是喜或悲、要刻意記在心上還是當作笑話一則，全在乎你怎樣去想。雖然某程度上說易行難，與其讓自己繼續沉淪，不如當作那是人生的一則破事兒，對欺凌問題有此見解，也屬神來之筆。如是者，這座「鏡之孤城」也成了這班人的避難所，身在其中自能獲得一席安寧，不欲離開，惟城堡的規則亦正不想這班人逃避現實，種種規限都要讓他們繼續成長、面對現實，也是個聰明的設定。
《鏡之孤城》把一切推得太盡，結局真相完全解釋不來，成了反高潮
電影在宣傳上事先張揚有個震撼的結局、讓你難以想像的收筆，因著前半段的好感，滿心期待故事最終會有個完美解說，到底城堡的怎樣跑出來、到底狼殿下背後有何秘密、到底這班人彼此的關係是甚麼、到底鎖匙能破解的秘密與達成的終極願望又是甚麼。無疑，《鏡之孤城》真相確具一定的出人意表之效，卻只有那一刻的震撼感，收筆還是不如意，甚至會覺得嚴重頭重尾輕，心忖這兩小時看了甚麼。翻查一下小說的資料、與電影的分別，最大的分野原來小說對這七個角色的背景有深刻交代、彼此亦有更多交流，電影版卻完全淡化。
《鏡之孤城》電影在篇幅所限下，只能以女主角心的視點出發，極其量是她的朋友晶有較多描繪，其餘一眾角色盡皆面目模糊，搞了大半天都不明白他們何以會出現在那兒（到了結局也沒有解釋），而他們除了找個地方一同在Hea，也不覺得眾人的感情有多深厚。當結局的真相揭宗後，極其量會心中「嘩」一聲，心忖「原來係咁」，細想一下正因為結局的真相，自會覺得故事漏洞處處，而這班人別說是朋友，連萍水相逢點頭之交也不如，怎會整整相聚了接近一年時間，連彼此在現實最基本的背景也不知曉？明白欺凌的事情或不願提，可大家最基本的背景怎也會問吧？談一個友誼、絕境當前互相扶持的故事，竟然連這都沒有顧及，根本就不能投入到故事的核心意旨。劇情對其餘角色交代極片面、前半段描述接近零，女主角又突然在結局那刻始看到眾人所面對的問題，這些回憶補白都變得牽強煽情，畫面上再感動再熱血，還是難有任何感染力，怎也擠不出眼淚來。繼而，再這班「好朋友」到了危難一刻竟是大難臨到各自飛，竟然沒有絲毫的不捨或擔憂，再來就是狼殿下的背景、鎖匙背後的隱藏地，全均順手沾來，突然告訴你「就係咁喇」。在完全沒有鋪墊背後原因下，結局約15分鐘突然拋出種種震撼彈，卻難與劇情有所掛勾。如結局終極一刻能「兜」得更好、把這班人的背景能解讀得清楚，不難成為佳作，可就此突然完結，只覺頭重尾極輕，到喉不到肺。
文字工作者也得要吃飯，你的支持是我寫下去的原動力。請給點心意，給小弟走更遠的路，寫更多好文章，歡迎透過以下QR Code課金以作支持：
同時，你也可透過Payme link：https://payme.hsbc/jackyhei
或Paypal捐款：paypal.me/jackyhei
總括而言，《鏡之孤城》香港上映票房不佳，甚至又出動到要救亡的消息，宣傳欠奉以至是題材不夠清晰，也成一大敗筆。如文初所說，非每部小說都能改篇成電影，在電影篇幅不長下，刻意把一眾角色的背景與關係淡化，只得女主角的視點去看整件事，導致末段轉折操之過急，終難以好好解釋得一件事，獨論電影的水準距離佳作還甚遠。即使電影的前半段水準甚高，也真有其意義所在，惟滿心期待結局能有好好的解說，只覺那些震撼彈，反徹底把前半段好感一掃而空，故事似完沒完，看得不是味兒。
Rating：60/ 100
【最新生活文章】我好羨慕你哋唔係「去旅行」，係「去生活」
【最新生活文章】最後，我的人生也有一份做了十五年的工作
✨電影網店現已開幕，多款電影海報、電影精品低至$5起，快啲嚟睇啦：https://bit.ly/3qLPkpk✨
「晞。觀影記事」Patreon加強版已經開幕，精選深度獨家電影文章，請即按此訂閱！
感謝各位支持，小弟執筆之原創小說，私人貨存已全部售罄，有意者繼續可到此文章內的連結購買！
更多資訊及文章，請Like Fb Page：
【有故事的旅人】
【晞。觀影記事】
MeWe: travelerwithmovie
