9月21日 16:20 UA ISQUARE
印度電影在港紅了一陣子又沉寂下來，只剩下UA院線旗下品牌力撐。去年《追擊枕邊謎》給我極高程度的驚喜，這部《巴飛奇緣》外間評價一般，我還是有一定期待的。這是一部以聽障人士為主題的愛情故事，全片對白不多，主要以旁白和手語來交代劇情，再以動聽的音樂為副。整部電影無疑聲畫俱佳，帶給觀眾完美的視聽享受，加上男主角極生鬼的肢體語言表演，向默片作一致敬，單看其演技也值回票價。可是，本片作為一部印度片，始終也離不開片長過長的問題，兩個半小時絕無此需要，中段看來更覺非常冗長，大玩時空交錯亦略感多餘。尤幸結局轉化成一個相當感人的真愛傳說，深入淺出地說出愛情道理，足以感動人心，挽回不少分數。
巴飛是個聽障人士，他樂天知命、活潑可人的性格，終吸引了富家女茱迪的愛，二人共渡愛河後，卻受到茱迪母親的反對，戀情無疾而終。後來，巴飛意外地綁架了青梅竹馬、患有自閉症的姬兒，二人在逃亡過程中卻漸生情愫，發展出一段突破世俗的感情，多年後，茱迪重遇回巴飛，竟發現自己原來還未忘情。她重新走進巴飛的生活中，偏偏姬兒突然神秘失蹤．．．
《巴飛奇緣》有著一貫印度片講求視聽包裝的風格，全片每個畫面的色彩都經過精心處理、每個畫面的構圖都令人相當鍾愛萬分。電影以大吉嶺作為主要場景，鏡頭下的美麗山城有如世外桃源，發展出一個疑幻疑真的愛情故事，拍來更叫觀眾看得舒服迷人。本片雖無印度電影的歌舞場面（其實這類故事「正常」來說應該連場歌舞），全片只以歌曲作點綴、襯托角色的心情，而《巴飛奇緣》近乎每一秒都被配樂所包圍，惟這些配樂寫來完全切合電影劇情，烘托出觀眾觀影的情緒，非但不會感到煩厭，更非常享受這些悠揚悅耳的音樂。
本片描述的是兩段愛情故事，或曰是一段三角戀的故事。片初富家女愛上窮小子兼聽障人士，受到母親阻撓、以及末段的三角關係，看來好像帶點俗套，但全片拍來絕不難頂，更看得倍感溫馨，尤其在印度愛情片的固有糖衣包裝下，愛情線看來更覺賞心悅目。坦言，電影片初的格局極其量只是看得舒服迷人，但絕不至於喜愛之列，惟末段的處理卻令我相當驚喜，甚至愈看愈感動。故事把一段三角戀情節昇華至尋找真愛，甚至成為一生最愛的過程，更把「執子之手，與子偕老」的信息拍得何其動人。
當中拆解一場三角戀更來個首尾呼應，並把愛情不應計算才能追求幸福的題旨，言簡意骸地活現銀幕，那個「回頭」的抉擇看得我多肉緊，而結局步進老年的一幕，有一下更看得我鼻子一酸。也許，我看的印度電影還不算多，只局限於電影節及香港上映的那些，但大多都是帶點糖衣包裝的愛情故事，像本片般拍兩段超越世俗眼光的愛情故事，拍出了感覺更帶出愛情道理，實是比較罕見，結局的處理，實給我很大程度的驚喜。
不過，《巴飛奇緣》確離不開印度片太長的弊病。本片在沒有任何歌舞場面下仍拍足兩個半鐘，實在無此需要。即使電影所牽涉的時空橫跨多年，亦要交代兩段愛情線，情節也不至需強行拍成兩個半小時，令中段看來非常冗長，相信作大幅刪減亦無損觀影興致。片中那段「綁架」情節無疑拍得太冗長，男女主角間的感情戲也蘊釀太久才爆發，變相令那些有如「公路電影」般的情節重覆又重覆，再加上沒有甚麼歌舞或動作場面「助慶」，中段確實給了觀眾大量「廁所位」。
本片強行要拉扯成兩個半小時，若只作單線式直描，可能會更納悶，於是，劇情便要在敘事上花點心思。無疑，《巴飛奇緣》是一個很簡單的故事，但劇情偏要把之簡單複雜化，多次運用時空交錯的形式，進行跳脫式插敘。劇情往往於重要關頭便突然止住，倒敘回過往的故事，初段看來確實帶有懸念，偏偏這種手法於中段不斷重覆使用，便不禁令人看得煩厭，而且亦把劇情簡單複雜化，看漏了某個時空隨時跟不上劇情。我得同意，這種手法運用得宜，確會令一個平平無奇的故事更添神彩，像《巴飛奇緣》這種愛情故事，雖然滲入了一條「綁架」的副線來製造劇力和懸念，但劇情過份Flashback實無此必要，反令故事失去了應有的趣味。
電影的精彩，主角Ranbir Kapoor實在功不可抹，即使電影的中段非常冗長，他的演出絕對救回了整部電影。在片中，他飾演一個樂天知命的男子，角色設計率先討好，而他在這部向默片致敬的電影中，全片僅有一句對白，其餘時間完全依靠自己豐富的肢體語言來表演，精彩得無話可說。當中一些敏捷得有如動作演員的演出，更令人眼界大開。其後，他在末段要演出感情戲份，演出傷感又不忘要強顏歡笑，極考演技。我會覺得，若你接受不了整部《巴飛奇緣》，單看此子的演出已足以值回票價。
坦言，《巴飛奇緣》並非一部完美的電影，中段過火的插敘和冗長的節奏，俱令本片悶場激增，更帶給觀眾多個廁所位，是本片的一大敗筆，惟男主角Ranbir Kapoor的超水準演出，大抵是留住觀眾安坐的原因，其豐富的肢體語言，足令他成了本片的超強亮點。此外，《巴飛奇緣》那段深刻的感情線寫來也相當可喜，結局拆解一段三角關係，再帶出發人深省的信息，成功挽回電影不少分數。至於全片一直維持的迷人畫面及動人樂曲，也保持著一貫印度片的視聽之娛。若純粹講求包裝的話，《巴飛奇緣》確是一部很美麗的電影。
Rating：75/ 100
