英文片名：My Man
1月14日 21:50 百老匯電影中心
《養慾之恩》評價兩極，似乎沒有誰有個「中間位」的評價，入場前倒生怕是否又一「伏片」，看罷全片後，大抵也明白何以各位的評價呈兩極化。好看與否，片中的大膽意識能否接受得來，絕對有直接作用。故事其實很簡單，是一個養父與養女之間的不倫戀故事，劇情十分「踩界」，看著這對養父女之間充滿挑逗的動作、大膽的激情場面，到頭來竟不過是希望有一個家而已。劇情對二人之間的感情描繪得十分含蓄，觀眾或會覺得本片純粹嘩眾取寵，令人反感，再加上節奏奇慢，更有不少觀眾中途離場。劇本本身可能未必人人接受得來，但後天導技純熟，把這個充滿壓抑的故事拍得充滿劇力，細味品嚐倒不覺悶場太多，末段父女之間的矛盾對立關係更愈拍愈可觀。此外，這個離經叛道的故事，相信觀眾也很難會猜到劇情怎樣發展下去，末段跳脫的劇情、不按常規的敘事方式，也蠻有追看意慾。至於那些價值觀能否接受得來，不同人都有不同底線，且看二階堂富美在「伯樂」園子溫的調教後，演來既是可愛也具魅惑感，若拍得大膽一點，這或能成為早年的園子溫故事。小弟自問接受能力頗高，也不覺本片太反感。
大地震過後，小花全家身亡，只剩下她一人存活，由落難的男人淳悟收養，成為了他的養女。小花日漸成長，對這位孤獨寂寞的男人漸生了曖昧感情，甚至與其發生關係，發展出一對為世不容的愛情。他們為了逃避世俗眼光，不斷遷居，雙方為了保護這段關係而不惜扭曲人性。隨著小花踏足社會，開始有了自己的生活，這段關係終難維持下去．．．
養父戀上養女的故事已夠大膽，本片更大膽在兩者搞上了。的確，即使小弟的接受能力頗高，初段那不經意的一吻已令我目瞪口呆，到後段令人嘩然的激情戲，當然更叫人「嘆為觀止」。男女主角在絕望的境況中產出曖昧感情，最終只不過是有一個家、被「愛」的感覺所包圍，說來確帶點離經叛道。從在場反應來看，不少觀眾都難以接受這條為世不容的愛情線，甚至有觀眾中途離場，也難怪這個故事廣受批評，畢竟這類大膽的故事非人人接受得來。
此外，《養慾之恩》全片確也節奏緩慢，對白不多，不少情節更描繪得非常含糊，需靠觀眾自行領會，甚至帶有大量靜態的長鏡，稍不留神定會遊魂太虛，覺得悶場極多。雖然電影需依靠感覺來細味那份壓抑的情感，但我也同意本片在男女主角的感情關係外，很多支線也寫得太模糊，與身邊人的關係亦偶帶冗長（如跟銀行女職員的一段情），甚至帶點多餘的情節，如觀影時稍欠耐性或精神不佳，定會魂遊太虛。
不過，若從另一個角度來看，細味一下這個故事，《養慾之恩》其實也充滿劇力，至少我看了這兩個多小時，也感覺不到有太多悶場。電影以白茫茫一片的小鎮來描繪兩位主角的禁戀故事，先天已營造了一個極具壓迫感的氣氛，那種無處抒發之情感、在那家破舊小屋所發生的故事，更覺刻骨銘心。當然，電影以浮冰來作故事背景，營造得後段那個始料不及的變奏；女主角為保護這段關係而作出的抉擇，浮冰之上一步一驚心，冷冽的氣氛加上層層遞進的感情，均讓這靜態的一幕來得劇力十足，成了電影的一大轉折位。值得一提是，電影不時用上35mm菲林拍攝，讓畫面看來帶點粗糙感，把那份仿是塵封著的「禁戀」勾畫更傳神，在氣氛營造幫上一大忙。
這幕浮冰意外之後，故事的調子愈走陰沉，劇情對兩位主角感情發展的變調，縱是離經叛道，寫來卻愈見可觀。「養父」對「養女」的矛盾感情，既是愛護，也有那份糾結的複雜迷情。兩位主角無疑演得極佳，劇本就著這兩個「瘋人」之間的關係，男的愈想守護這個家，既想為女兒找個好歸宿，又想「擁有」這個「養女」、女的愈想自由，找到自己的生活，同時又難跟「養父」分割關係。這種各走極端的性格，鋪排起來當然更難為保守的觀眾所接受，惟劇本把之輕描淡寫，亦無仔細刻畫兩人的關係轉變，甚至以片段形式描寫女主角於幾年間的生活變化，寫來反是言簡意骸。一場「搜身」與結局「見家長」情節，輕輕幾筆卻震撼力十足，更帶有餘音裊裊之效。無疑，這個故事，甚至結局收筆都有違世俗觀念，但其包裝得充滿劇力也情感細膩，真令我佩服日本人處理這種「禁忌」故事的能手。
演員方面，二階堂富美的演出絕對是本片的靈魂之作，她的超大膽演出無疑令人目瞪口呆，這位「養女」的複雜內心世界，演來相當入肉，可謂是她的突破之作。沒錯，或許在其「伯樂」園子溫的指導下，要她演邪氣十足、瘋狂大膽的角色絕對難不到她，但本片精彩在這位女主角既有天真可愛的單純一面，又有妖艷魅惑的一面，兩個層次的感情更把角色的成長完全演活。此外，末段她面對「養父」與追求者之間的矛盾感情，在劇本刻畫不多下，得靠她自行領會來演出這種感覺，她卻成功感染觀眾，更有種「危險女人」之感，相信她不難在影壇上發光發亮。至於「養父」一角則由淺野忠信所演，向來常演偏鋒角色的他，這種離經叛道的角色也難不到他。他把養父從年青演至中年，看著養女成長的不捨與愧疚之情，同樣發揮得淋漓盡致，結局那茫然的矛盾表情，最令人難忘。
在這部感情較含蓄、刻畫較簡單的故事中，男女主角後天對角色的鑽研俱極考功夫，也難得這兩員看似難以扯上關係，演來卻又相當合拍，光是欣賞他們的演出也值回票價吧？
總的而言，這部題材大膽「踩界」，挑戰傳統世俗觀念的《養慾之恩》，意識上確非人人接受得來，而劇本對角色的刻畫較片面，單靠觀眾（甚至演員）自行領會，再加上不時用上長鏡來敘事，衛道之士與精神不佳者隨時中途離場。不過，且看創作人如何把這個禁戀故事包裝得宜，善用氣氛來營造劇力，冷冽的環境把無處宣洩的禁戀寫得充滿壓迫感。接受得了那段禁戀，個人覺得也悶場不多。至於末段把這段關係寫至另一個層次，勾畫出兩位主角間的矛盾感情，幾場抉擇寫來甚有味道，開放式收筆更帶餘音裊裊之效。當然，若接受不了這一切，單看兩位角色全情投入的演出，也值回票價了。
Rating：85/ 100
