索爆高低戀:Seth Rogen與Charlize Theron超強化學作用乃致勝關鍵

索爆高低戀

英文片名:Long Shot

 

同期的喜劇《圓美大盜》極為失望,另一部喜劇《索爆高低戀》撇除不倫不類的中文片名,卻是驚喜的愛情喜劇,大抵有Seth Rogen,倒屬水準保證;他與導演Jonathan Levine第三度合作,亦見二人的合作無間。Seth Rogen的喜劇功架無容置疑,即使沒有與他一眾好友如James Franco、Jonah Hill合作的作品般過癮,大量即食笑料仍廣為觀眾受落。可沒想到全片仍有驚喜。反之,個人覺得本片的笑料反不如主線的愛情線突出,講述憤青記者與國務卿之間的愛情故事,故事套路不難料到,是很典型的「Rom-com」,雖是俗套地拍個身份懸殊的愛情故事,但二人於過程中互相學習,一方學會尊重、一方學會開懷,結局的處理亦屬意料之外,算是Seth Rogen典型「唔正經」得來,又能貼近主題的收結。作為一部R級「Rom-com」,有賤格抵死笑料,也有浪漫一刻,收貨有餘。Seth Rogen與Charlize Theron的超強化學作用,更是電影致勝之道,演活了一對情侶,從朋友走至戀人的點滴,拍來自然而不造作。

 

 

憤世嫉俗的記者Fred因為新聞夠「爆」、報導夠勇氣而聞名,卻因報社改制而失業。某天,他遇上了童年的鄰居Charlotte,現為國務卿的她正準備參選總統,身邊卻缺少了一位讓她講辭更親民的寫手。如是者,Fred便成為了Charlotte的身邊大紅人,二人一同四出進行演講與出席會議,當二人漸生情愫時,Fred才醒覺自己的身份將有礙Charlotte競選之路...

 

 


Seth Rogen與Charlize Theron的合作充滿新鮮感,難得二人演來火花四濺
  一對演員之間的化學作用,對一部喜劇成敗有多大的影響,看本片與《圓美大盜》,就作了最明顯的對比。印象中,Seth Rogen與Charlize Theron從沒有合作過,明明一個是「爛揵揵」的形象、一個向來帶點高貴的氣質,二人竟然一拍即合。雖然Charlize Theron的喜劇感明顯難敵Seth Rogen,但Seth Rogen這一次也收歛了往作外露的喜劇細胞,這個一動一靜的組合互相影響,效果出奇地可觀。

作為一部「R級愛情喜劇」,當然沒有過度夢幻的情節,惟看著二人像「環遊世界」般到各地公幹,偶有笑料,亦偶有浪漫時刻;看著這段似是「不可能」的關係慢慢成長,雙方互相學習,適時放開懷抱,兩個性格與背景天壤之別的人,也可以走在一起。

 

 


既有Seth Rogen,笑位怎也「輕手」極有限
  畢竟這是Seth Rogen主演的作品,不難想像也會有大量笑位,打從一開場的「臥底」情節已是很典型的「Seth Rogen式笑位;談一個小男人的愛情故事,輔以輕喜劇元素,不期令人想起他的經典舊作《弊家伙,搞大咗》。雖然《索爆高低戀》並非他一貫的不文喜劇,仍能捉到觀眾所想,不乏讓人轟笑的情節。在此再次要對比同期的《圓美大盜》,Seth Rogen雖然多年來也是以相同方式,演一類小男人的角色,卻多能帶動出新鮮感,找到自己的演繹特色,收放自如,反之Rebel Wilson不斷重覆同類的小女人、自嘲式手法,卻難有突破。同期觀看兩片,兩者正成了鮮明的對比,高下立見。在此也得一讚中文字幕的翻譯,雖知有Seth Rogen的電影自充滿流行文化、美式笑料、食字等等笑位,懂得聽當然會「笑爆嘴」,但這次中文翻譯得極具地道風味,即使不懂背後的in-jokes也會看得超投入。

 

 

總的而言,《索爆高低戀》是一部驚喜之上的愛情喜劇,既有Seth Rogen,怎也能為觀眾帶來笑彈,更驚喜是他與Charlize Theron之間的火花。這對銀幕組合頗為新鮮,二人也一拍即合,把一段俗套的愛情故事演出清新氣息,沒有流於誇張的轉折或刻意煽情,演活了一對男女在情路上的成長與起跌,配合「環遊世界」般的美景、適可而止而不露骨的笑位,成就今夏愛情喜劇清泉,也屬消暑佳品。
Rating:80/ 100

 

【最新生活文章】還記得自修室中的那個他或她嗎?

【最新旅遊文章】住Hostel遇上最討厭的幾類人

 

請給點心意,給小弟走更遠的路,寫更多好文章! 🙂


原創小說已於香港正式上架,各大書局均有代售,海外讀者亦可於網上書店購買,詳情請看:goo.gl/3g4Hk8

 

台灣書局兼網上平台亦已上架,可去文中連結購買:goo.gl/xzCymP

 

更多資訊及文章,請Like Fb Page:
【有故事的旅人】

【晞。觀影記事】

 

IG請Follow:
#travelerwithmovie

 

 

廣告

發表迴響