艾美利亞變奏曲/毒王女人夢:號稱史上最差奧斯卡片,到底乜料?

艾美利亞變奏曲 電影

【睇文前留意喇!】

一年一度奧斯卡大優惠!由即日起至3月5日所有相關貨品低價發售,低至半價!請即到電影網店選購心水貨品!

英文片名:Emilia Pérez

 

《艾美利亞變奏曲》(Netflix譯名《毒王女人夢》)在各個電影頒獎禮連奪「最佳電影」寶座,其後更於奧斯卡以13項提名打破《羅馬》、《臥虎藏龍》紀錄,成為影史最多提名之「最佳國際電影」。《艾美利亞變奏曲》縱受頒獎禮力捧,觀眾卻對其口之筆伐,在YouTube、Reddit、IMDB等平台評論「娛樂性」之高已為電影增添獵奇色彩。觀眾普遍覺得近十數年最差奧斯卡電影是《撞車》(個人覺得《月亮喜歡藍》是另一熱門之選),《艾美利亞變奏曲》「專稱」作「電影史上最差奧斯卡片」,倒難得有部「奧斯卡片」令你好奇到底有多差,而非何德何能,好得達十三項提名。

抱著「朝聖爛片」的心態視之,《艾美利亞變奏曲》並不致一文不值,部份歌舞場面水準絕對不差,配上出色的配樂(末段準備槍戰的一場實為神來之筆),絕不難理解何以有大量幕後提名,惟電影主體可真不敢恭維。作為一部「奧斯卡片」,一眾主角的行為與心路歷程全然無需鋪排,突然跑出哪個角色、有何意外,就能改變盡主角的決定,莫名奇妙、俗套得尷尬的轉折位,倒真無負獵奇色彩,好奇到底這個故事還能如何拍下去。《艾美利亞變奏曲》以歌舞片示人同樣不明不白,歌詞全不搭調、部份舞風亦無美感、在大量不應唱的位置以歌曲示人,比觀眾力插的《小丑:雙瘋》更突兀。這擺明是部「政治正確」電影,偏偏幕後與製作也不政治正確(這稍後再分享),重點談跨性別人士的心路歷程,非說不能政治正確拍跨性別人士,近年如《神奇女郎》都是佳作,《艾美利亞變奏曲》卻連基本的鋪排也沒有,角色性格隨時改變,在一部電影寫一個角色,零鋪排下仿有幾個不同性格,真難得一見。真心,個人覺得這不能說是部「爛片」,倒如《The Room》一類奇片般是一回「體驗」

 

律師Rita某天接到一位黑幫大佬的要求,希望能替他穿針引線進行變性手術,並給予Rita一筆豐厚酬金,讓她處理好妻女的後事,從此消失。數年後,Rita重遇變性的Emilia,二人重拾昔日的友誼,Emilia亦得知昔日在墨西哥所種下的惡,導致多個家庭四分五裂,希望憑自己的力量,拯救百姓。Emila面對昔日妻子Jessi仍有矛盾的感覺,而Jessi也另有打算,潛藏多年的問題也逐漸浮面...

 

《艾美利亞變奏曲》技術層面絕不至成爛片,中段劇情亦不乏追看色彩

艾美利亞變奏曲 評價

《艾美利亞變奏曲》過度政治正確當然有其問題,惟幾乎全球觀眾一沉百踩有多劣,或許因此勢頭將期望值降至負,這又未至如達爛片級數,某程度上亦為合格之作。雖然看不清《艾美利亞變奏曲》用上歌舞片拍攝的用意,可正正因為這是完全不能與歌舞片扯上關係的題材,設計起來又不乏創意。開場一幕於墨西哥市場的歌舞場面,巧妙地結合了地型與歌舞效果,先聲奪人,數場大型歌舞的節奏與曲風(先別管歌詞會否太「騎呢」)一樣賞心悅目,視聽效果亦收貨有餘。

 

技術層面上,《艾美利亞變奏曲》縱是調子與節奏超奇怪(這一點容後再談),又因為全片不少場面離奇,得依靠其出色的剪接功架,始令這一切畫面連結起來充滿美感,有如跳出四面牆地與觀眾互動;《艾美利亞變奏曲》的歌舞場面出現時間更奇怪,主角往往在不應唱歌的位置突然唱歌,其在對白與歌曲之間的融合出奇地流暢、配樂也能搭配得環境聲、借喻出主角的內心世界,從此製造一定的緊張或戲劇效果。片初在車上的談判戲、末段準備攻敵時,槍聲與配樂的融洽,都豐富了電影的立體感,得到「最佳剪接」、「最佳音效」提名,或未如「最佳」級別,卻仍有欣賞的空間。《艾美利亞變奏曲》故事或帶點離經叛道,可又因此給予一定的追看力,中段還是會讓你好奇這個帶點「雙面人」的主角,還會經歷些甚麼事情。

 

《艾美利亞變奏曲》無論歌舞場面、劇情、角色心路歷程俱突兀得有種詭異的追看「魅力」

艾美利亞變奏曲 毒王女人夢 故事

《艾美利亞變奏曲》或不以「觀爛」,反是以獵奇的心態視之,這亦有其離奇的魔力。電影說穿了就是談一個「黑幫大佬」變成了「慈善大家姐」,先別說有沒有「說白」墨西哥毒犯與黑幫的成份,劇情談這個轉折竟極為突兀,甚至帶點滑稽的荒誕感。先別說何以主角突然有意要跑去變性,故事更沒有談他變成她後,為甚麼能繼續呼風喚雨,而她醒覺要「從良」去幫助受影響家庭,竟只因為有個陌生人派傳單而良心發現?故事明明在不久前還是個令人聞風喪膽的魔頭,怎變成個大好人?

 

劇情談一個黑幫大佬變性後與妻子之間的矛盾衝突,理應是另一個高潮位,惟故事沒有好好處理這些矛盾,以超肥皂劇式安排連串意外製造煽情效果,而主角明明想讓妻子有好生活,又突然妒火中燒?她當上了跨性別人士後,那邊廂在幫助受害人妻子,竟因一個順理成章的原因就又愛上了她?竟然愛得如像難捨難離?當《艾美利亞變奏曲》劇情仿佛想不到能如何收結時,竟又語出驚人安排一場大反轉!這時候,故事已發展得似乎有誰跑進這劇本中,通通「來者不拒」,都能推進劇情發展,混亂得如像《The Room》一樣,令你超好奇到底劇情還能如何發展下去,一如女主角所言般「到底我們在做甚麼?」這也是觀眾內心所想,期待這個故事還能給予觀眾甚麼「驚喜」,怎料狼在一個最突兀的位置就此「攬炒」式完場!嘩!到底發生了甚麼事?導演Jacques Audiard的前作如《先知》《銹與骨》都因支節過多而破壞了好感,來到《艾美利亞變奏曲》倍數放大,真難說是否「優點」了。

 

近年荷里活「左膠」當道處處「政治正確」,像《艾美利亞變奏曲》般「政確」得帶點荒謬的失控設定,又有其娛樂性

艾美利亞變奏曲 女主角

《艾美利亞變奏曲》明顯是一部超「政治正確」的電影,卻諷刺在台前幕後都超不政治正確,更令你難說這是部「左膠」電影。全片拍墨西哥只有一位墨西哥主要演員、拍西班牙文題材主要演員卻非用西班牙文作母語、女主角私下言論處處充滿「公關」、找來個法國導演去拍個墨西哥故事、全片竟絕大部份時間都沒有在墨西哥拍攝...看幕後的「花生」與正片一樣充滿「娛樂性」。

 

這就如自己常想替哥倫比亞「洗白」般,至今哥倫比亞仍是自己最喜歡的國家之一,請別給荷里活的哥倫比亞形象令你覺得是個九反之地。雖然自己極不喜歡墨西哥,亦無可否認是我人生去過治安最差的國家之一,惟《艾美利亞變奏曲》完全超出現實,肆意抹黑墨西哥的情節,作為一個討厭墨西哥的人,也覺得劇本過度誇張,也難怪被墨西哥杯葛,甚至有大量觀眾要求退款。撇除墨西哥的背景設定,《艾美利亞變奏曲》過多流於表面的政治正確層面,就如突然出現的同性戀、處處流露的「女性自強」議題,大膽跳出四面牆叫觀眾要忠於自己內心所向(明白為甚麼要變成歌舞片了),又表面得近乎膚淺的地步,在當今觀眾已對「左膠」反感入骨時,實不難理解何以被普羅觀眾口諸筆伐。

 

據幕後花絮所談,導演自己既不熟識墨西哥文化,原來連西班牙語都不懂,身兼編劇的他只讓歌詞來得超突兀,亦真難得有部歌舞片的歌詞會讓你看得尷尬。全片歌舞場面偶有驚艷的位置,那只屬一小部份,絕大部份時間都迎合著電影詭異的風格,歌詞不搭調,連口型也不配,既是一部歌舞片,舞姿亦超奇怪,就如Zoe Saldaña在海報上的這一幕,無論歌詞與舞風都與劇情格格不入。歌舞片或經常出現「係又唱、唔係又唱」的情節,這本就是歌舞片的本質,看得流暢舒服亦無傷大雅,《艾美利亞變奏曲》之怪異真令人大開眼界,就如網民熱話在醫院討論變性手術過程的這一幕

 

Zoe Saldaña憑《復仇者聯盟》《阿凡達》兩個系列成為影史票房霸主後,這次挑戰演技派去演個陷於兩難局面的律師,在劇本對其描述極為薄弱下,依然演活了角色的複雜內心世界,未必堪如「最佳女配角」亦是一回精彩演出。倒是女主角Karla Sofía Gascón作為史上首個跨性別人士提名最佳女主角的演員,演出只屬不過不失,哪怕真寫下歷史,追捧至此也太誇張了。

文字工作者也得要吃飯,你的支持是我寫下去的原動力。請給點心意,給小弟走更遠的路,寫更多好文章,歡迎透過以下QR Code課金以作支持:
75486099_723429001505181_3402665167123644416_n
同時,你也可透過Payme link:https://payme.hsbc/jackyhei
或Paypal捐款:paypal.me/jackyhei

總括而言,《艾美利亞變奏曲》真難說是一部好與壞的作品,佳作談不上、爛片亦有一定距離,倒是一部難得一見、值得體驗的作品。隨心所欲的劇本、完全「無路捉」的角色心路歷程、「騎呢」的配角角色設定、完全沒有鋪排的轉折位等等,都一一令你獵奇到底故事還會如何發展下去,如此大膽的劇本與敘事結構真值得見識一下,全片都保持著一種怪異而又吸引觀眾的格調。如以「見識」真有濃厚的獵奇度,也誠非達史上最差奧斯卡片的美名,只是若能奪得最佳電影,真得求一眾對手如《阿諾拉》的心理陰影面積。奧斯卡限定商品優惠!全線貨品低至半價,請即按此選購
Rating:55/ 100

【延伸閱讀】墨西哥真係一個他媽的地獄鬼國:我第一次光明正大被打劫

【延伸閱讀】中美戲院遊(Part 3):墨西哥篇|拉丁美洲難得處處有戲院!這格式比當地IMAX戲院更大?!

【延伸閱讀】迷失在墨西哥的每個彩色小古城

✨電影網店現已開幕,多款電影海報、電影精品低至$5起,立即按此搶購

 

「晞。觀影記事」Patreon加強版已經開幕,精選深度獨家電影文章,請即按此訂閱!

 

更多資訊及文章,請Like Fb Page:
【有故事的旅人】
【晞。觀影記事】

Leave a Reply