英文片名：The Square
近年香港任何作品都有不能劣評之勢，恰好同期兩部動畫《世外》與香港配音的《出精特工隊》上畫，無疑怎也不能劣評，惟近期最喜歡的動畫作品卻是亞洲電影節上映的《在平壤中心呼喚愛》，講述一個駐北韓翻譯官與北韓女生的愛情故事。作為一類「禁戀」式題材，喜見拍來實而不華，既能以獵奇方式看盡北韓生活面貌，一對男女的愛情故事沒有過度戲劇性的轉折，淡然筆觸更觸動人心；主角身邊同事盡在不言中的情誼，輕輕幾筆同樣動人。故事沒有拖泥帶水，不足個半小時盡能表達所需，恰到好處。印象中看過的南韓動畫不多，可像《整容液》般技藝不輸彼岸的日本，此作平實的線條配以浪漫雪景陪襯，畫風真摯迷人——當然，去年亞洲電影節《關於那隻撐過手足口病然後變成人的豬》就超難看。
Borg是瑞典派駐北韓的翻譯官，與當地女生Bok-joo戀上了。他們過著簡單而平淡的生活，惟彼此不能逾越的身份，卻令關係不能公諸於世，更惹來北韓軍官的監視。Borg希望能與Bok-joo繼續在一起，哪怕要自己留下來，惟這段關係終被北韓情報部門識破，某天Bok-joo突然消失了．．．
有關北韓的題材，向來多以間諜或驚慄為骨幹——雖然都是西方國家自行創作，卻很少會以愛情故事為主調。《在平壤中心呼喚愛》以「禁戀」故事，再側寫北韓的生活面貌，沒有過度的獵奇或西方國家經常出現、刻意抹黑北韓的筆觸，就是著重於一段愛情故事在此制度下如何相愛，沒有自由才更懂珍惜，竟然充滿動人情味。電影片長只有不足個半小時，卻有盡起承轉合，道盡二人的相愛與分離、怎樣為了尋愛，只為個小小的目標跨越一切界限。故事沒有加上過多支節或製作緊張，就是集中談兩人之間溫馨點滴、那些難以實現的約定。明知這段關係有個期限，既是解決不來不如好好珍惜，無需刻骨銘心的經歷、就此二人的相處點滴、簡單一部CD機已能拍出心痛味道，輕輕幾筆已建構出彼此難捨難離的感情。
《在平壤中心呼喚愛》故事走向屬相愛卻不能在一起，現實有道難以逾越的鴻溝，低手者或會走向煽情催淚的筆觸，或是戲劇性地安排個大團圓結局，《在平壤中心呼喚愛》卻沒有往此方向走。故事以少女突然「被消失」為懸念，令男主角怎樣為愛而苦苦追尋，過程更帶幾分追看的張力。沒料到，《在平壤中心呼喚愛》結局竟能在北韓的背景框架下，製造個充滿爆炸性的高潮位；無需哭哭啼啼大放催淚彈，就此幾個鏡頭總結段無疾而終的感情。在不能在段跨國自由戀愛的國度，談不上是大團圓結局，最少是這框架下最好的結局；不至叫人淚崩，已足讓人淚在心頭了。
作為北韓故事，《在平壤中心呼喚愛》也構想在這個國家生活所經歷的一切，豐富了電影的劇情。寫一個外國人在北韓生活所面對的種種問題，小至難有交心好友、大至無止境的監視，俱為男主角帶來孤寂的疏離感。故事從此再側寫極權國家的無情，就連外交官員的上司也無補於事、每個人在此工作只是極權下的一隻棋子，從此側看當地人的生活百態，讓個北韓愛情故事不獨單純的獵奇色彩。《在平壤中心呼喚愛》在主線以外，男主角與北韓同事的關係同樣感動。片中大部份時間都突顯著二人只為工作、難以多走一步，但人非草木，再為極權洗腦，內心還有一絲人性光輝。不想自己孤獨的悲劇人生禍延他人、有所遺憾，大膽的決定再配上個出人意表的舉動，竟為故事帶來個高潮位，犧牲自己去成全他人，成就主線以外觸動人心的篇章。
值得一讚也在《在平壤中心呼喚愛》的動畫技術。即使電影只以2D平面動畫示人，沒有近年動畫流行的複雜大場面，以實而不華的筆風建構段北韓禁戀，已足達其感動的效果。簡約的背景輔以點點飄雪、無人的引水道，已能營造浪漫效果。故事以平壤為背景，亦無幕幕北韓的浩大場景去呈現鬼斧神工畫風，就此幾個重要場景去突顯得所需氣勢；以北韓的背景植入兩位主角的相戀故事，沉鬱的背景輔以兩人的溫馨笑語，也暗喻了這個故事所具備的壓抑感。當今我們看得太多太誇張的畫風，這種還原基本步的風格，反更見動人美。
文字工作者也得要吃飯，你的支持是我寫下去的原動力。請給點心意，給小弟走更遠的路，寫更多好文章，歡迎透過以下QR Code課金以作支持：
同時，你也可透過Payme link：https://payme.hsbc/jackyhei
或Paypal捐款：paypal.me/jackyhei
總括而言，《在平壤中心呼喚愛》絕對是近期動畫的一道清泉，起用北韓作主題，談鮮有人觸及的異國禁戀故事，無需複雜的佈局、刻意製造緊張，一樣觸動人心。喜見故事在看似俗套的框架下毫不煽情，沒有過度抹黑北韓或製造過多戲劇性，不足個半小時的故事有盡起承轉合，還能寫下個帶點遺憾美的迷人結局，整體大勝兩部同期的香港話題動畫了。
Rating：4/ 5
【最新生活文章】人大了，就必要接受感情的緣來緣去？這是我人生好好的一課…
【最新旅遊文章】澳洲首都在哪？這裡是我的網名與書名，但其實從沒有來過
✨電影網店現已開幕，多款電影海報、電影精品低至$5起，立即按此搶購！✨
「晞。觀影記事」Patreon加強版已經開幕，精選深度獨家電影文章，請即按此訂閱！
更多資訊及文章，請Like Fb Page：
【有故事的旅人】
【晞。觀影記事】
