英文片名:The Last Five Years
Anna Kendrick是唱得之人,無疑令她在《辣妹合唱團》與《完美巨聲幫》中大放異彩,亦參演了《魔法黑森林》,甚至連奧斯卡也獲邀上台表演,仿佛她的人靚聲甜已成為了她的個人招牌,而這部《留給最愛的情歌》也仿為她度身訂造。導演Richard LaGravenses曾拍過超級爛片《魔法新世代》,入場前已有心理準備,可沒想到這部改篇自Musical的電影竟會如斯不堪入目,即使Anna Kendrick歌喉再好也無補於事。一直以來確有不少Musical改篇的電影佳作,像《媽媽咪呀》便是極出色的例子。相比之下,《留給最愛的情歌》卻拍得毫無味道,掌握不到電影改篇的優勢,即使場景不斷轉換,框架卻仿如舞台劇般,缺乏背景的深度,觀眾看來絕對不是味兒。此外,電影版似乎純粹搬字過紙,把一堆歌曲炒成一碟,嚴重缺乏調味,過程更完全欠缺連貫性。作為一部愛情片,男女主角各有各唱,也各有各演,絲毫看不出他們感情有何推進,乃至結局更要大玩時空交錯,把一個極簡單的故事無限量拖拉,絕對考驗觀眾忍耐極限。
Cathy與Jamie相識以後很快便打得火熱,成為愛侶,幾年後更結成夫婦。年輕有為的Jamie很快便成為當紅作家,事業如日方中,惟Cathy的演藝事業卻停濟不前,只能當Jamie背後的小女人。當二人的價值觀漸行漸遠,終於產生妒忌與猜疑...
一個月內在大銀幕聽到兩回Anna Kendrick的歌聲,仿也成了本片的唯一賣點
作為一部歌舞片(或歌唱片),歌曲悅耳動聽當然是一大重點,畢竟這類電影全以歌曲帶動劇情,自然得要令觀眾投入其中。這一點,Anna Kendrick的歌喉再次帶動得效果,她那清新可愛的形象,典型American Sweerheart的氣質仍能把角色演活,而男主角Jeremy Jordan縱使演技生硬,唱來也能令觀眾投入。兩位演員的歌藝,或成了電影的唯一賣點,不致零分之地步。
因為,這畢竟是一部電影,而非歌唱比賽。即使Musical本亦是「係又唱唔係又唱」,在舞台背景下倒也沒有問題,換轉了一部電影版,總得要為其加入一點故事深度,或作適當的改動,最少要有基本的起承轉合,甚至情節。即使當年被受抨擊「唱得太多」的《歌聲魅影》也後天作過改動,更別說《媽媽咪呀》或《戀愛大爆髮》一類電影比原作更好看的改篇電影了。
《留給最愛的情歌》最大問題並非由頭唱到尾,用歌詞來表達意思並無問題,倒是電影缺乏靈魂才是致命傷。
作為一部愛情片,男女主角間各有各唱,也仿如各有各演,即使花了個半小時,也難感受他們感情的心路歷程
這個故事先天並沒有一個明顯的故事線,單是描述一對戀人五年間的心路歷程,有別於經典的《歌聲魅影》或《媽媽咪呀》,不單有明顯的故事線,更有盡起承轉合。如是者,單憑歌曲來牽引整個故事,在舞台上觀眾或能接受,但在電影中卻作好好改動,反叫觀眾看得極難投入。男女主角間的相遇相知幾乎全無鋪排,單靠一曲來表達二人的熱戀也真刻劃不到甚麼感情。同時,電影採取片段式敘事,如舞台般「一幕」與「一幕」之間全無關連,令電影看來鬆散無味,完全建立不到任何感情,只讓電影悶場倍增。
作為一個愛情故事,片中的歌曲全均只由男或女方單方面演唱,印象中除了其中一曲外,全片也沒有任何「對唱」的機會,令二人仿佛各自為政,各有各演。在一部愛情片中竟然全無交流,哪管男女主角唱得再落力也真的於事無補了。以愛情片而言,一味靠單方面的自白去描述雙方的愛情,最終也是缺乏靈魂的白唱,看罷全片完全感受不了他們愛得有多艱難,絲毫沒有感覺正是愛情片的最大缺憾。
作為一部半歌舞片,突然出現歌舞場面實情有可原,但沒有好好利用「電影」的舞台,也令這些場面顯得非常突兀
此外,本片於敘事上也顯得頗為尷尬。故事希望以時空交錯,甚至穿插舞台效果,交代出男女主角在五年間的心路歷程。不過,創作人似乎放不開那個「舞台」的理念,換成「影像化」後仍執意地跟隨著「舞台」的發展,末段欲以過往的甜蜜溫馨對照現實的殘酷,「影像化」後來得非常突兀,每每爭執過後便馬上變成了昔日的美好,令整個觀感極不一致。我明白這或許是建基於原作的效果,但換成了一個真實的場景、一個實在的時空後,完全缺乏任何補白或連貫,便叫電影來得不倫不類,相比起同類故事像《傷失的情歌》或《有人喜歡藍》,這種手法也真叫觀眾汗顏。
同時,一個極簡單,隨時半小時能說完的故事,竟拖足個半小時來拍,在故事本無發展空間下,便得依靠不同歌曲來拖延時間。可是,片中不少歌曲內容幾乎與主線完全無關,卻仍樂此不彼地繼續不斷唱唱唱。在舞台上,觀眾或會希望純粹看歌舞表演,來到電影世界依然為唱而唱,令不少場面拍來非常冗長,未到中段已有觀眾中途離場。看一部歌唱/歌舞片看得有如挑戰耐力般,也真見本片效果有多差劣。近年過譽之作《孤星淚》其實已拍得頗為冗長,但起碼仍依著一個故事性來發展,觀眾還會被劇情所牽動,惟本片不斷「係又唱唔係又唱」,在故事已無發展空間時只不斷靠歌曲來充撐時間,實在令人非常失望。
無論閣下抱歌舞片或是愛情片的心態來看《留給最愛的情歌》,也一定失望透頂,甚至可能是年度最失望的電影之一。改篇自Musical的故事,在先天發展空間不大下,竟然完全不作任何改動,「影像化」後依然由頭唱到尾,令不少歌唱場面拍得過份冗長,再加上電影沒有好好利用「電影」能活動的場景,被舞台框架綁住,毫無靈活性。整部電影幕與幕之間毫無連貫性,看來極其鬆散。即使男女主角間的感情線也非常單薄,鋪排感情戲份時竟讓他們各有各唱,看罷全片只覺他們零感情交流,乃至末段更要安排時空交錯形式鋪敘,純粹把一堆歌唱場面炒成一碟,沒有調味,沒有靈魂,只在挑戰觀眾的忍耐底線。Richard LaGravenses繼《魔法新世代》又一極限之作,或許此人可以從此Blacklist。
Rating:20/ 100