見工奇遇記(Part 16):遇上扮唔識聽中文嘅星座撚

有一次,有間公司打嚟,講到好似好勁咁,喺我同佢講咗約十五分鐘後…

HR: 「其實呢,我哋總裁Mr. XXX都喺度,你介唔介意同佢都講幾句?」

我:「好呀」

HR:「不過XXX總裁唔識聽中文,你英文OK?」

我:「Sure!」

HR:「Ok, Mr. XXX is here with us, do you have any questions to Jacky?」

總裁:「Hello Jacky, you have such a wonderful portfolio and I do appreciate for your previous job experience. I can say, you are the best among our applicants .」

我:「(係呀係呀我信係呀)Thanks a lot.」

總裁:「So can you please describe yourself?」

我:「(屌你一早叫我講英文咪得囉,講完中文又講英文)Sure.」

又重覆一次。

總裁:「Can you briefly describe your previous job experience?」

屌,頭先咪講完,又講一次。

總裁:「Wow! Your English speaks like a native, I guess your English ability is the best among our candidate. You have oversea living experience?」

我:「(屌你CV咪寫咗囉)Thanks! I stayed in Australia for one year, previously I did my summer intern in USA.」

總裁:「Great! May I know your horoscope?」

我:「(吓??)Libra. I born in October.」

總裁:「(即刻轉流利中文)oh….. 唔好意思,我諗你唔係好適合我哋。」

我:「吓?」

HR幫口:「um… 我哋總裁唔係好鍾意天秤座嘅人。」

我:「請問天秤座嘅人有乜問題?」

HR:「呢方面係我哋公司機密。」

我:「吓?星座背後原因都會機密?同一個員工資歷有咩關係?」

總裁:「唔好意思… 其實我頭先都係試緊你,扮唔識英文姐,你又真係信,星座法則永遠都係啱。」

我:「(堅燥)喂唔拿係呀?」其實我已經見工見到當一間公司唔會請先,但有感俾你耍咗我半粒鐘。

總裁:「Sorry, let me rephrase it. “Confidential” may not be the exact term, I can’t tell you why, but trust me, horoscope will never lie. You will know soon.」

我:「咁你識唔識講中文呀?依家試我定係考英文呀?So, I fail even I have the strongest portfolio and ability among all candidate?」

總裁:「Er… Well. You can say that. Sorry but thanks for your time. Good luck with the job hunt. 我中文OK,但都習慣用返English, you know」

我:「咁你咩星座先會請?」

HR:「總裁自有佢心水架喇,唔好意思。」

ARE YOU FUCKING KIDDING ME?!

之前試過見工要做九型人格、做心理測驗,甚至Fitness test(我唔係考紀律部隊),依家玩到睇星座?即係最少有十二份之一人你係唔會請?

到底香港發生咩事?依家啲公司仲識唔識請人,定係你班柒頭冇嘢做,得閒無事打電話去玩人?

好地地你想試我英文咪講,扮咩唔識中文?

 

【延伸閱讀】見工奇遇記(Part 15):你大我前唔該睇清楚先啦!

 

✨電影網店現已開幕,多款電影海報、電影精品低至$5起,快啲嚟睇啦:https://bit.ly/3qLPkpk

 

「晞。觀影記事」Patreon加強版已經開幕,精選深度獨家電影文章,請即按此訂閱!

 

感謝各位支持,小弟執筆之原創小說,私人貨存已全部售罄,有意者繼續可到此文章內的連結購買!

 

更多資訊及文章,請Like Fb Page:
【有故事的旅人】
【晞。觀影記事】
MeWe: travelerwithmovie

 

2 Comments

發表迴響