英文片名：Life is beautiful
韓劇縱在香港一直都有好成績，「韓風」亦席捲了香港多年，偏偏韓片在香港如非有大明星或是話題大製作，總是乏人問津。《給自己的情歌》在南韓獲得不俗評價，更在大鐘獎得到五項提名，偏偏零宣傳、弱勢比同日的另一南韓票房猛片《獵戰》更慘情，星期五在尖沙咀夜場觀影，竟然連同自己在內只有五位觀眾，大概觀眾根本不知道有這部電影上映。的確，《給自己的情歌》牌面不強，縱由柳承龍與廉晶雅兩位巨星主演，始終非香港觀眾為之受落，還得看著兩個中年人在裝青春演愛情故事、大賣的南韓集體回憶，香港人或也難有共鳴，可若給個機會，《給自己的情歌》還是中上作品。電影以大量歌舞元素結合公路電影般的劇情，大體明明是個悲到盡處、極為俗套的故事，喜見用愛情喜劇方式去包裝，絕望當前也得要笑看死亡；現實的生活縱有再多不滿，好歹人生也曾好好的活過、曾經也有過最快樂的回憶。作為一部「絕症片」，《給自己的情歌》確有催淚的位置，卻非不斷硬要煽情擠你眼淚，幕幕載歌載舞，輔以色彩班斕的畫面，成功將「笑中有淚」四字來個完美演繹。香港不明所以地硬加個「韓版《星聲夢裡人》」作宣傳，不知哪個天才會想起《星聲夢裡人》，請別錯配期望這是甚麼追夢的題材，倒是以歌舞去作一場南韓的集體回憶，為絕望的未來注入新力量。
勢娫婚後一直努力相夫教子，偏偏家人卻不放她在眼內，讓她不時懷緬過去的舊日子。某天，勢娫突然被診出患有末期癌症，只剩下兩個月的生命，她決意要在死前尋找回初戀情人。勢娫大膽要求丈夫陳奉與她一同上路，陳奉再不願意也得陪伴妻子，走遍南韓各地尋找她的初戀情人。旅程中，婚姻生活已失去火花的二人，開始尋回了昔日戀愛的悸動，勢娫也明白得丈夫冷漠背後的真正一面．．．
事先沒有料到，《給自己的情書》歌舞場面竟極具「睇頭」
印象中沒有看過南韓的歌舞片，對《給自己的情歌》的歌舞場面更覺驚喜。這並非達百老匯式大型歌舞場面，倒是兩位主角會不時唱出自己內心所想，輔以周遭的路人跟他們一同載歌載舞。那盡是南韓八九十年代的經典歌曲，香港觀眾或沒有太大共鳴，可幸運用起來又切合得劇情所需，即使非為電影所寫（感覺如像《媽媽咪呀》），同樣能融情入景，亦非為唱而唱。《給自己的情歌》的多場歌舞場面拍來賞心悅目，像是在停車站與初次約會的歌曲場面，拍來色彩斑斕也充滿節奏感，成功一洗了電影的超悲情形象，將死氣沉沉的人生化作五光十色的新希望。歌舞場面安插的位置也自然流露，要喜有喜、要悲有悲，成功烘托出電影百味紛陳的味道，既具悅目的視覺效果，又能觸動人心。
《給自己的情歌》明明是悲情故事，卻總會令你笑逐顏開
南韓曾經盛極一時的「絕症片」，總會以大量催淚彈硬擠觀眾眼淚，讓電影沒有最悲，只有更悲，這些哭哭啼啼的畫面，看得多也未必人人受落。《給自己的情歌》導演聲言這是談及「善終」的電影，死亡並不一定可怕，一如英文片名「Life is beautiful」，在回憶中搜索過去的美好人生、曾是好好活過的證明，知道自己是被愛著已經足夠。《給自己的情歌》借一段尋愛之旅，回憶女主角少女時代多姿多彩的生活；與丈夫縱見疏離，二人也曾有過青春浪漫的戀愛生活。劇情不斷悲喜交雜，沒有將死亡拍得愁雲慘霧，女主角帶點樂觀的態度、男主角充滿喜劇感的笑語，從尋愛過程中笑著面對死亡，差點有一刻讓你忘記自己在看部「絕症片」，而是一部輕鬆喜劇。
《給自己的情歌》最終也有催淚的時候，從妻子面對初戀的真相、丈夫冷酷背後的柔情真我，到頭來苦苦相尋的真相，無非是源於夫妻之間溝通的不足、面對死亡的束手無策，看似冷漠原來內心百味紛陳。一場終極派對理應可以拍得極催淚，也生怕會突然大搞回憶或遺憾的片段去擠觀眾眼淚，喜見劇情依然能保持一貫中有淚的筆觸，沒有呼天哭地的搶叫，就是淚水止在心頭，又能逗你發笑。死亡不一定要哭哭啼啼，一樣可以笑著面對面離，回首最美好的往事，足能讓你邊哭邊笑，成功把煽情的一幕化作無限暖意，也令結局再來的一顆催淚彈更覺窩心。
《給自己的情歌》結局時初戀的真相是故事的敗筆
《給自己的情歌》即使在催淚的層面，作冷靜的控制，還是略嫌電影的氣圍帶點尷尬。這確是一部笑著面對死亡」的故事，亦作了最大努力去讓氣氛不會過度悲情，惟故事亦非無悲情哀傷的時候，這時候還不斷硬塞一些笑位、企圖去將哀傷美化，這些手法偶一為之也能接受，只是無時無刻都要告訴觀眾這是個很愉快的故事，就正如女主角所言，明明她快要死亡，卻見全片都維持著吊詭的樂觀氛圍，讓壓抑的感情無從釋放，直至最後一幕，就讓氣氛來得有點堆砌。作為歌舞片，還得要串連起一堆經典金曲，像是《媽媽咪呀》般就真難有個完整的故事。《給自己的情歌》對於女主角患絕症的事情一下子來得太突兀、末段對初戀的真相與態度也轉折過急。全片一直保持的過度樂觀的味道，或許如像道心靈雞湯般美好，但真讓你覺得，這真是談絕症的電影嗎？
演員方面，兩位主角同屬老戲骨，更得從二十多歲演至五十歲，難得沒有尷尬忸怩，更有強烈的火花。柳承龍近年演喜劇愈演愈入骨，從《炸雞特攻隊》到《給自己的情歌》也見他渾身的喜劇感，末段從個討厭的丈夫轉折成個深情男，演來扣人心弦。廉晶雅收起一貫強悍的形象，演個充滿少女心的樂觀「師奶」，稍一不慎便會流於造作過火，幸演來依然親民討好。
文字工作者也得要吃飯，你的支持是我寫下去的原動力。請給點心意，給小弟走更遠的路，寫更多好文章，歡迎透過以下QR Code課金以作支持：
同時，你也可透過Payme link：https://payme.hsbc/jackyhei
或Paypal捐款：paypal.me/jackyhei
總括而言，《給自己的情歌》絕對是形象討好而充滿正能量的電影，拍來毫不矯情造作，縱有催淚而不煽情，將個千篇一律的絕症題材化作最動人的生命之歌，看來笑中有淚；部份回憶情節即使非為南韓觀眾，一樣會看得有所共鳴。作為南韓鮮有的歌舞片，歌舞場面調度賞心悅目，兩個小時瞬間即逝，柳承龍與廉晶雅二人渾身是戲，對喜劇與悲情的節奏俱拿捏準確，難得二人年過半百去裝青春少艾都不覺反感，為電影錦上添花。
Rating：80/ 100
【延伸閱讀】成為了你理想的人了嗎？
【延伸閱讀】Everyone has a secret
✨電影網店現已開幕，多款電影海報、電影精品低至$5起，快啲嚟睇啦：https://bit.ly/3qLPkpk✨
「晞。觀影記事」Patreon加強版已經開幕，精選深度獨家電影文章，請即按此訂閱！
感謝各位支持，小弟執筆之原創小說，私人貨存已全部售罄，有意者繼續可到此文章內的連結購買！
更多資訊及文章，請Like Fb Page：
【有故事的旅人】
【晞。觀影記事】
MeWe: travelerwithmovie
