阿Ca似乎經常工作遲到，有時候我放假也見她睡至很晚才起床，她仍堅持自己的行為沒錯：「根本沒有人管我。」有一次，她甚至十時多便拿著一堆傳單回來，我驚訝：「那麼早就下班？」
「一個人站在火車站很無聊呀！反正這工作沒人管我，又只得10元時薪，認真幹麼？下班前回去出現就可以了。」阿Ca臥在床上：「好睏，先睡一會！」
我看到她的態度也無名火起：「替你找了份工作又懶懶閒閒，這些工作你都覺得難受，其他怎捱？才過了一個月便頹廢至此，餘下的日子怎生活下去？」阿Ca一臉委屈看著我：「發甚麼脾氣？」我續說：「就是你這些人，丟了香港人的架！你以為我們『練精學懶』沒人知道？你在影響其他人呀！」我想起了在意大利餐廳因「香港人」身份不獲聘的經驗：「每個人都代表自己國家、自己民族，是一個身份呀！」
阿Ca明顯不明白這一切：「你夠了沒有？我不上班與你何干？」
「你自己想清楚，我不管你了。」
「睡一會再上班吧！」阿Ca打個呵欠：「累啦，不說了！」
真要受過才知道，為甚麼太「hea」會影響別人。一個人的工作態度，會把後來千千萬萬背包客的形象受損，說來好像事不關己，我覺得是對己對人應有的責任。自己不負責任，一己的行為不只影響自己國家，甚至會影響一眾Working Holiday背包客。我知道，有很多店已不請背包客，只請學生，就是覺得背包客太沒責任、太沒安全感。
果然，沒多久，阿Ca便沒了工作。我不清楚是否因其工作態度懶散，或是她自己辭職，很快，又回復了無所事事的生活。我教她用「大包圍」方法去找酒店工作，又教她用Gumtree去找工作；儘管她每天對著電腦，似乎還是一事無成。我自覺可以幫的已經幫完，剩下就要看她如何「造化」了。
某天下班後，我如常地約阿Ca去超市，她完全沒有回覆。我心忖，她又不負責任地離去，不晚飯也給我回電吧？回到房間，裡頭空空一人，我再次打電話給她又沒回應，我不管她，自己煮飯去。習慣了一起煮飯的生活後，也習慣了照顧這「港女」，每天被她嫌這不好吃、嫌那太單調，沒有她在旁七嘴八舌地吵著，空洞洞的廚房內，一個人也有點乏味。
晚飯後，我再次打電話給她仍沒回覆，時近晚上十時多，街上一片漆黑、寒風蝕骨，我開始擔心這丫頭跑到哪裡去。
突然，房門推開，我還未見到阿Ca，已聽到她的聲音：「鳴哇！Jacky，我很想你呀，今天嚇死我了！」她捉著我的手不斷大叫：「終於見到你啦！」
「甚麼事？你跑到哪裡去？」
「我找到了一份Kitchen Hand的工作，但是，想告訴你的時候，才發現我的電話壞了！下班更得迷路了，繞來繞去，想用GPS又用不到，想打電話給你又打不到！」阿Ca說來慌慌張張：「糟了．．．糟了，你看！電話完全開不到，怎麼辦？之後怎算？」
「怎冷靜？我甚麼都沒有了！」
阿Ca自以為很帥，只帶電話沒帶電腦；誤以為使用電話上網就能應付一切，來到才發現沒了電腦不成。這陣子都用我的電腦來投履歷，如今連電話都壞了，作為一個城市人，當然會嚇得要命。
我檢查她的電話，相信是螢幕顯示壞了，偶爾有短訊傳入也會震動，阿Ca說：「你打電話給我，我是知道的，只是接不了呀！別惱我呀！」
「怎會？」看來那天跟她爭執後，她真有點怕了我：「要不明天去維修，搞不成便寄回香港修吧，你剛新買仍有保養吧？」
「吓？可以嗎？」阿Ca似乎沒有想過，隨即馬上想到一個很重要的問題：「很貴的嗎？修多久？怎辦？快幫我呀！」
「我怎知道？」我無奈地說：「別當我萬能啦，明天陪你去問問好嗎？」
「沒了電話怎生活呀．．．」阿Ca繼續喃喃自語：「你上班時我可以用你的電腦嗎？」
「你一直都在用啦！」認識阿Ca後，我的電腦其實已跟她「共用」的了。
「嘻！你人真好！」阿Ca回復她一貫的笑容。
這刻，我才發現，不知何時開始，我似乎已把阿Ca當成了家人了。
「對了，怎麼突然跑去當Kitchen Hand？」我想起阿Ca蘿蔔廠又嫌累、派傳單又嫌悶：「Kitchen Hand你怎捱得到？」
「丫！」阿Ca如夢初醒：「對呀！我正想告訴你！沒錢怎也得要做呀！嘩！很累呀！」她終於明白了，我問：「早告訴你Kitchen Hand辛苦啦，作為女生或會好一點。時薪多少？」
「我不幹了。」
「才做一天又不幹？」雖然這很符合阿Ca性格，想起自己當日做了第一天後，也辛苦得想馬上辭職：「辛苦歸辛苦，不多做一會？」
「只不過是試工，又沒肯定一定會請我．．．糟了！剛才太緊張要趕回來，忘了問有沒有薪水！」
我相信，我只是遇上了好老板才試工有薪水，若其他人冠上「試工」之名，可真有權沒給你支付薪水：「你真『大頭蝦』！華人餐廳？」
「不，西餐廳。」
「華人餐廳就勸你省口氣，若非，我相信明天你要回去一趟了。」
「真的嗎？陪我吧！順道一起去問電話維修。」
我有點怕她過度依賴的性格：「別事事要我幫忙啦！自己的事自己完成，總不成一整年都陪著你，我明天可還要上班。在唐人街那邊好像有些維修店，你去看看吧！嘗試自己面對難關，搞不成才找我吧！」
阿Ca又是一貫無辜的樣子：「哦，知道了。」
果然，在我沒有太多幫助下，阿Ca也能自己處理好一切。電話寄得了回香港，也幸虧她有一部不能上網的舊式手機可用。待她能獨立處理好事情後，阿Ca開始有多點信心，能自己應付問題，甚至能幫我買菜煮飯。看到這個初時全無獨立處事能力的女生漸成長，我竟有點高興。
不過，阿Ca的英語能力，也是她的最大障礙。
有天，我看到佈告板上有一份旅館招聘廣告，正是我在Flinders Ranges工作時附近的小鎮Hawker，他們正招聘員工，時薪有廿多元，我告訴阿Ca這是個儲錢良機，沒想到她發電郵不久，竟立即有電話回覆。她嚇得把電話塞到我手：「呀！替我聽！英文呀！」我把電話塞回她手上：「要不自己說，要不別接！」
她仍大呼小叫：「怎辦？很緊張呀！我未接過英語電話！」混亂中，我替她按下了「接聽」鍵，她一時呆看著我，我做了一個示意她聽電話的姿勢。
「喂！係！我係！」
旅館竟是華人經營？這也好比沒有，最少可有份工作。
「哦，好。」阿Ca繼續說，她緊張地指手劃腳，示意我替她說，連華人的電話都接不來，她未來怎樣活去下去？我搖搖頭，她只好硬著頭皮說下去：「自我介紹？哦．．．呀．．．好．．．我come from Hong Kong，我think呢．．．我am一個認真、hard-working嘅．．．嘅．．．girl!」
我在旁聽到這些超越「港式英語」的對話，笑得快要窒息。說到後期，阿Ca已差不多全用廣東話溝通，天呀！電話裡頭的人怎聽得懂她說甚麼？我為免笑聲影響她的談話，迫不得已離開她的視線範圍，走到一角對著牆大笑。
未幾，她走到我身旁大叫：「太好了！我能用英語交談！」
我還未笑完：「你知道你剛才在說甚麼嗎？哈哈哈！」我笑得難以收止：「對不起，你的對話實在太好笑了！」
她不明所以：「怎麼啦？」
「你知道自己剛才用廣東話對答嗎？」
「真的嗎？我太緊張，不知道自己在說甚麼．．．他還說我英語好呀！」
「甚麼人來的？」我回想起那情景仍覺好笑：「你們到底怎溝通得來？對方還覺得你英語好？」
阿Ca尷尬地摸摸頭：「不過，其實我又不太清楚他在說甚麼，嘻嘻！」
「這樣子都溝通得來，你們可真是絕配！」
阿Ca真太幸運了，誰想到這麼奇怪的面試，幾分鐘後，她竟然接到對方電話，離奇獲聘。上回替她成功面試了份派傳單工作已夠離奇，今回「以中對英」的奇怪對話也成？她也夠傳奇吧？
