「唉！真倒霉！」阿曦緩緩地在快餐店前避車處停下來。
我和阿曦馬上下車，後方車子的女人也落車。
「Sorry… I am so sorry!」阿曦連忙道歉，大抵能說的只有這句。
「What’s wrong with you? You’ve never drove this road?」那衣著光鮮的中年女人破口大罵，看她似乎是個專業的上班族。
「It’s my fault, I… I am in a rush, we are late for work.」阿曦說得結結巴巴。
「I don’t care what you are doing, this is not the excuse.」
「I…」阿曦臉色慘白，不懂如何招架。
「I don’t think he means that, we do sincerely apologize.」我非為駕駛者，這刻比阿曦冷靜：「Maybe we discuss how to settle the problem first?」
「So who is the driver?」
「Ah… him. I am his friend.」
「Then that’s none of your business.」中年女人說來很囂張，那嘴臉令我厭惡，她對阿曦說：「I will contact my insurance company, maybe you should contact yours as well, after that, we will settle this problem.」
阿曦呆若木雞。
「喂，你沒事嗎？」我相信阿曦嚇失魂落魄，倒不如我替他打電話：「要不我替你說吧！保險公司電話呢？有保單嗎？」
「我．．．」阿曦深呼一口氣：「我．．．沒有買保險。」
「吓？」這刻連我也大吃一驚。
「我從沒想過會發生這些事，所以沒買保險。」
「那．．．」我真想不到要怎麼辦。說了大半天，我想起在Melbourne那次「撞塌牆」經驗：「先拍照！」
我和阿曦走到事主車後，看到銀白色的車上有一道花痕，談不上很嚴重，但對車主而言也很礙眼。阿曦的車頭燈也有輕微破裂，損壞情況不算嚴重。
「How much?」阿曦問。
「You can’t pay for that, call your insurance company first.」
「Can you tell me the price first?」
「Around 2000.」
「What?!」我和阿曦大叫，阿曦對她說：「It’s so expensive! I can’t afford it!」
「I know, that’s why I want you to call insurance company.」女人不屑地說。
「How come? Why?」阿曦問。
原來，她的車子物料並不能就此重新上色，聲稱得要把整個車殼換掉，因而所費不菲。我對車子認識不大，阿曦卻知道她的說法沒錯。
「Actually, I haven’t buy the insurance…」阿曦終得道出事實：「We are Working Holiday backpacker, we don’t have such amount of money… Can we settle for a lower price?」
我在旁想嘗試「幫口」也說不上來，只懷疑這個女人有否「獅子開大口」。
「What? Are you kidding me? Do you even have a driving license?」
「Yes.」阿曦拿出駕駛證件，我在想，她有甚麼權力看阿曦的證件？
「What’s that?」女人露出驚訝神情：「I don’t think it is legal.」
「It’s Hong Kong driving license, it can use worldwide.」
「Don’t lie to me, you are an illegal driver.」女人遞出自己名片給阿曦：「Actually I am a lawyer, and my husband is a retired police, we know everything about the law.」她咄咄逼人地問：「Your family have money?」
我開始覺得她在勒索。
「No…」阿曦已六神無主。
「Do you have a lawyer?」
「No… I… I don’t have one. Can you lower the price?」阿曦苦苦求饒。
「Forget about the payment first, I think you are an illegal driver. If we put this to the court, you have to leave this country immediately, and you will under serious trouble.」女人窮追猛打。
阿曦被她的說話嚇到：「不是吧？」
「肯定可以！」我在旁向她說：「It is an international driving license! I am sure!」
「Well, I am not sure, let’s see. Wait here.」她隨即撥電話。
這時候，阿Ca才下車：「怎樣？可以離開嗎？」
阿曦已沒心情理會阿Ca，她這才意識到問題：「嚴重嗎？要幫忙嗎？」阿Ca真把問題想得簡單，我說：「她說要賠兩千元。」
「嘩！兩千元，我可賠不起！」
我做出一個叫她住口的動作，她看到阿曦神情凝重，才知自己說錯了話，這刻並非談錢的問題。
「是我的錯，我不需你們賠錢。兩千元，我還有的。若真要賠，我都能付。」阿曦哀傷地說：「唉，這幾星期白做了，有沒有餘錢去雪山都成問題。」
「沒事的，別這樣想。」我安慰阿曦。當然，我戶口也有二千元，但一下子要賠上這筆意外之財，當然捨不得。
未幾，女人掛上電話：「My husband is coming, whether it is legal or not, we will figure it out.」她再嚇阿曦：「You should buy a third-party insurance. Otherwise, you can’t afford it, and you can’t find a lawyer, you better to call you mom.」她態度囂張，我看她滿身名牌，似乎絕不缺錢，即使我們真的有錯，也無需這樣子恐嚇我們這些背包客吧？
「My family don’t have money…」阿曦臉如死灰：「沒可能，一定是國際牌。她無非想試我有沒有錢吧？」
「她分明是勒索！只『靠嚇』！」阿Ca在我耳邊說，我當然有同感，只是沒說出口。
十分鐘後，女人的丈夫到來：「What’s going on here?」
女人向他解釋了一切。
「Show me your license, kid.」阿曦遞上證件，丈夫如像鑑證般翻來翻去。他聲稱自已是退休警員，又沒有證明文件，到底有沒有權利這樣看別人的證件？
「Come on, I didn’t lie to you guys.」阿曦開始著急了。
「Apparently, we got two problems right now, the license problem is more serious, it will affect your future. We may call the police, and you need to go back to Hong Kong immediately.」丈夫認真地說。
他們到底要錢，還是想留難我們？我們只是擦花了對方的車，用得著要遣返老家嗎？
「Come on, no need to do this.」阿曦繼續相求，見他們說得那麼肯定，一時間，我也說不清到底駕照是否合法。丈夫再問：「You own the car, or rent it?」
「I own it.」
「So you didn’t buy a third-party insurance? What’s wrong with you?」丈夫教訓阿曦，阿曦也真無橫擊之力。
「那個老頭『當差』當上腦嗎？」阿Ca都覺得無稽：「他們似乎不在意賠償，只想把阿曦定罪。」
一個聲稱律師、一個聲稱退休警員，也真難纏了。
「It seems that we can’t settle the problem right now. How about this, we meet tonight for further discussion? We all have to work now.」丈夫主動提出這意見。
丈夫向阿曦拿了電話號碼，也把阿曦的駕照拍檔存檔；拿了YHA地址，並一派氣焰地說：「Hey you! Don’t try to escape and drive safely!」
阿曦鬆一口氣。
我不知道如何安慰阿曦：「你還好嗎？想想今晚怎樣應對吧！別太緊張！」他只點頭回應。
且看兩夫婦恃勢凌人，真難想像會發生甚麼事。他們看似熟識法律，而我們又真沒錢沒保險。我不相信他們會把阿曦帶上法庭，但這件事也真有點難搞。
「今晚才算吧！」阿Ca說得輕鬆。
阿曦一臉頹然：「多謝你們。我．．．可能暫時不辭職了。」
